<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://www.iran-pedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86</id>
	<title>روزنامه قانون - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.iran-pedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.iran-pedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-14T22:00:11Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.iran-pedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86&amp;diff=81434&amp;oldid=prev</id>
		<title>Alireza k h: ایجاد صفحه تمرین جدید و انتشار مقاله</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.iran-pedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86&amp;diff=81434&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-05T16:32:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ایجاد صفحه تمرین جدید و انتشار مقاله&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:روزنامه قانون.jpg|جایگزین=روزنامه قانون |بندانگشتی|330x330پیکسل|روزنامه قانون]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;روزنامه قانون،&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; روزنامه‌ای فارسی‌زبان بود که به مدیریت [[میرزا ملکم‌خان|میرزا ملکم‌خان ناظم‌الدوله]] در لندن منتشر می‌شد . این جریده نخستین بار مفاهیم مدرن سیاسی مانند «[[قانون]]»، «[[آزادی]]»، «[[ملت]]» و «حکومت قانون» را با زبانی روشن به ایرانیان معرفی کرد. [[احمد کسروی]] در &amp;#039;&amp;#039;تاریخ مشروطه ایران&amp;#039;&amp;#039; (۱۳۲۵ش) می‌نویسد: «قانون در بیداری مردم و آشنا ساختن ایشان با نام آزادی، سهمی بزرگ داشت.» بسیاری از اندیشه‌های روزنامهٔ قانون زمینه‌ساز [[جنبش مشروطه ایران|جنبش مشروطهٔ ایران]] شد.&lt;br /&gt;
==آغاز انتشار==&lt;br /&gt;
*مدیر و مؤسس: میرزا ملکم‌خان (۱۲۳۶–۱۳۲۶ق / ۱۸۳۳–۱۹۰۸م)، روشنفکر و دیپلمات ایرانی.&lt;br /&gt;
*محل انتشار: لندن.&lt;br /&gt;
*سال آغاز: ۱۸۹۰م / ۱۳۰۷ق.&lt;br /&gt;
*هدف: مبارزه با استبداد ناصرالدین‌شاه و ترویج اندیشه‌های اصلاح‌طلبانه و آزادی‌خواهانه.&lt;br /&gt;
==محتوای فکری==&lt;br /&gt;
#&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;انتقاد از استبداد قاجار:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; شاه و دربار را سرچشمهٔ فساد و بی‌نظمی معرفی می‌کرد.&lt;br /&gt;
#&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ترویج قانون و حکومت قانون:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; شعار اصلی روزنامه این بود که «نجات ایران در گرو قانون است».&lt;br /&gt;
#&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;آزادی و عدالت:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; بر ضرورت آزادی مطبوعات، رفع ظلم و برابری مردم تأکید داشت.&lt;br /&gt;
#&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اصلاحات اجتماعی و آموزشی:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ملکم‌خان خواستار مدارس نوین و ترقی علمی بود.&lt;br /&gt;
#&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;انتقاد از نفوذ بیگانگان:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; به‌ویژه امتیازات اقتصادی داده‌شده به روس و انگلیس.&lt;br /&gt;
==تأثیر اجتماعی و سیاسی==&lt;br /&gt;
*نسخه‌های روزنامه به‌صورت پنهانی وارد ایران می‌شد و در میان روشنفکران و روحانیان آزادی‌خواه دست‌به‌دست می‌گشت.&lt;br /&gt;
*به روایت کسروی، «هر برگ قانون در میان آزادی‌خواهان مانند جواهری گرامی شمرده می‌شد» (&amp;#039;&amp;#039;تاریخ مشروطه ایران&amp;#039;&amp;#039;، ۱۳۲۵).&lt;br /&gt;
*این روزنامه زبان و ادبیات سیاسی جدیدی پدید آورد که بعدها در مشروطه ادامه یافت.&lt;br /&gt;
==واکنش دربار و مخالفان==&lt;br /&gt;
*[[ناصرالدین شاه|ناصرالدین‌شاه]] و [[مظفرالدین شاه|مظفرالدین‌شاه]] انتشار قانون را «فتنه» می‌دانستند.&lt;br /&gt;
*نسخه‌های روزنامه توقیف و خوانندگان آن تعقیب می‌شدند.&lt;br /&gt;
*با این حال، نفوذ آن به‌قدری بود که حتی برخی از رجال دولتی به‌طور پنهانی آن را می‌خواندند.&lt;br /&gt;
==جایگاه تاریخی==&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;کسروی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: قانون را «پیشاهنگ جراید آزادی‌خواه» می‌داند.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;آدمیت&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: آن را «مانیفست سیاسی تجدد ایرانی» معرفی می‌کند (&amp;#039;&amp;#039;فکر آزادی و مقدمه نهضت مشروطیت&amp;#039;&amp;#039;، ۱۳۵۶).&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;هما ناطق&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: بر نقش زبان ساده و قابل‌فهم روزنامه در انتقال مفاهیم نوین به ایرانیان تأکید دارد (&amp;#039;&amp;#039;ایرانیان و اندیشه تجدد&amp;#039;&amp;#039;، ۱۳۷۷).&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;آبراهامیان&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: قانون را نمونهٔ مطبوعات مهاجر می‌داند که اندیشه‌های لیبرالی و سوسیالیستی اروپا را به ایران آورد (&amp;#039;&amp;#039;ایران بین دو انقلاب&amp;#039;&amp;#039;، ۱۳۷۷).&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;آجودانی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: نشان می‌دهد که چگونه روزنامهٔ قانون با آمیختن واژگان دینی و سیاسی مدرن توانست خوانندگان سنتی را جذب کند (&amp;#039;&amp;#039;مشروطه ایرانی&amp;#039;&amp;#039;، ۱۳۷۷).&lt;br /&gt;
==جمع‌بندی==&lt;br /&gt;
روزنامهٔ «قانون» میرزا ملکم‌خان را می‌توان نخستین مدرسهٔ سیاسی ایرانیان در خارج کشور دانست. این جریده پایه‌گذار گفتمان قانون و آزادی در ایران شد و نقشی کلیدی در شکل‌گیری فضای فکری انقلاب مشروطه ایفا کرد.&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
*کسروی، احمد. &amp;#039;&amp;#039;تاریخ مشروطهٔ ایران&amp;#039;&amp;#039;. تهران: امیرکبیر، ۱۳۲۵ش.&lt;br /&gt;
*کسروی، احمد. &amp;#039;&amp;#039;تاریخ هجده‌سالهٔ آذربایجان&amp;#039;&amp;#039;. تهران: امیرکبیر، ۱۳۲۳ش.&lt;br /&gt;
*آدمیت، فریدون. &amp;#039;&amp;#039;فکر آزادی و مقدمه نهضت مشروطیت&amp;#039;&amp;#039;. تهران: پیام، ۱۳۵۶.&lt;br /&gt;
*ناطق، هما. &amp;#039;&amp;#039;ایرانیان و اندیشه تجدد&amp;#039;&amp;#039;. تهران: طرح نو، ۱۳۷۷.&lt;br /&gt;
*آبراهامیان، یرواند. &amp;#039;&amp;#039;ایران بین دو انقلاب&amp;#039;&amp;#039;. ترجمهٔ احمد گل‌محمدی و محمدابراهیم فتاحی. تهران: نشر نی، ۱۳۷۷.&lt;br /&gt;
*آجودانی، ماشاءالله. &amp;#039;&amp;#039;مشروطه ایرانی&amp;#039;&amp;#039;. تهران: اختران، ۱۳۷۷.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Alireza k h</name></author>
	</entry>
</feed>