۸٬۶۹۲
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| خط ۴۶: | خط ۴۶: | ||
|امضا = | |امضا = | ||
}} | }} | ||
'''سیمین دانشور'''، (زاده ۸ اردیبهشت‌ماه ۱۳۰۰، شیراز – درگذشته ۱۸ اسفندماه ۱۳۹۰، تهران) نویسنده و مترجم ایرانی و همسر '''[[جلال آل احمد]]''' بود. سیمین دانشور یکی از دانشجویان برجسته‌ی دوران دانشکده ادبیات دانشگاه تهران بود که در محضر استادانی نظیر بدیع‌الزمان فروزانفر، [[ملک‌الشعرای بهار|ملک‌الشعرا بهار]] و پرویز ناتل خانلری حضور داشت. وی در سال ۱۳۲۸، از دانشگاه تهران با مدرک دکترای ادبیات فارسی فارغ‌التحصیل شد. سیمین دانشور نخستین زن ایرانی بود که به طور حرفه‌ای در زبان فارسی داستان نوشت. مهم‌ترین اثر او رمان سووشون است که نثری ساده دارد؛ و به ۱۷ زبان زنده‌ی دنیا ترجمه شده‌است. رمان سووشون از جمله پرفروش‌ترین آثار ادبیات داستانی در ایران به شمار می‌رود. سیمین دانشور در سال ۱۳۲۹ با جلال آل احمد ازدواج کرد. هر دوی آن‌ها عضو کانون نویسندگان ایران بودند. او هم‌چنین نخستین رئیس کانون نویسندگان ایران بود. سیمین دانشور در شهریورماه ۱۳۳۱، به دانشگاه ''استنفورد'' آمریکا رفت؛ و در آن‌جا به مدت یک سال در رشته‌ی | '''سیمین دانشور'''، (زاده ۸ اردیبهشت‌ماه ۱۳۰۰، شیراز – درگذشته ۱۸ اسفندماه ۱۳۹۰، تهران) نویسنده و مترجم ایرانی و همسر '''[[جلال آل احمد]]''' بود. سیمین دانشور یکی از دانشجویان برجسته‌ی دوران دانشکده ادبیات دانشگاه تهران بود که در محضر استادانی نظیر بدیع‌الزمان فروزانفر، [[ملک‌الشعرای بهار|ملک‌الشعرا بهار]] و پرویز ناتل خانلری حضور داشت. وی در سال ۱۳۲۸، از دانشگاه تهران با مدرک دکترای ادبیات فارسی فارغ‌التحصیل شد. سیمین دانشور نخستین زن ایرانی بود که به طور حرفه‌ای در زبان فارسی داستان نوشت. مهم‌ترین اثر او رمان سووشون است که نثری ساده دارد؛ و به ۱۷ زبان زنده‌ی دنیا ترجمه شده‌است. رمان سووشون از جمله پرفروش‌ترین آثار ادبیات داستانی در ایران به شمار می‌رود. سیمین دانشور در سال ۱۳۲۹ با جلال آل احمد ازدواج کرد. هر دوی آن‌ها عضو کانون نویسندگان ایران بودند. او هم‌چنین نخستین رئیس کانون نویسندگان ایران بود. سیمین دانشور در شهریورماه ۱۳۳۱، به دانشگاه ''استنفورد'' آمریکا رفت؛ و در آن‌جا به مدت یک سال در رشته‌ی زیبایی‌شناسی به تحصیل پرداخت. وی در این دانشگاه، داستان‌نویسی و نمایش‌نامه‌نویسی را آموخت. در این مدت دو داستان کوتاه که سیمین دانشور به زبان انگلیسی نوشته بود، در آمریکا چاپ شد. آثار سیمین دانشور شامل مجموعه داستان‌ها، رمان‌ها، ترجمه‌ها و کتاب‌های غیر داستانی است. سیمین دانشور در سال ۱۳۸۲، جایزه‌ی ''مهرگان ادب''، را دریافت کرد. وی سرانجام پس از یک دوره بیماری آنفلوانزا، در عصر روز ۱۸ اسفندماه ۱۳۹۰، برابر با ۸ مارس ۲۰۱۲، درست در روز جهانی زن، در سن ۹۰ سالگی در منزلش در تهران درگذشت؛ و پیکر او در قطعه ۸۸ هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده شد. هم‌اکنون منزل سیمین دانشور و جلال آل احمد در محله‌ی دزاشیب تهران به موزه تبدیل‌شده است. | ||
== خانواده و تحصیلات == | == خانواده و تحصیلات == | ||
[[پرونده:سیمی9.JPG|بندانگشتی|290x290پیکسل|کودکی سیمین دانشور]] | [[پرونده:سیمی9.JPG|بندانگشتی|290x290پیکسل|کودکی سیمین دانشور]] | ||
پدر سیمین دانشور دکتر محمدعلی دانشور معروف به احیاءالسلطنه و مادرش قمرالسلطنه حکمت، مدیر هنرستان دخترانه و نقاش بود. | پدر سیمین دانشور دکتر محمدعلی دانشور معروف به احیاءالسلطنه و مادرش قمرالسلطنه حکمت، مدیر هنرستان دخترانه و نقاش بود. سیمین دانشور تحصیلات ابتدایی و دبیرستان را در مدرسه انگلیسی مهرآیین گذراند؛ و در امتحان نهایی مدرک دیپلم، شاگرد اول کل کشور شد.<ref name=":0">[https://namnamak.com/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%88-%D9%87%D9%86%D8%B1/%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86 زندگی‌نامه سیمین دانشور و همسرش - سایت نم‌نمک]</ref> | ||
سیمین دانشور از همان نوجوانی به نویسندگی علاقه داشت؛ و نخستین نوشته‌هایش را در روزنامه‌های شیراز منتشر می‌کرد. او در آن دوران آثار نویسندگانی مانند: جین ایر، مارک تواین، | سیمین دانشور از همان نوجوانی به نویسندگی علاقه داشت؛ و نخستین نوشته‌هایش را در روزنامه‌های شیراز منتشر می‌کرد. او در آن دوران آثار نویسندگانی مانند: جین ایر، مارک تواین، و گوته را مطالعه می‌کرد؛ و با ادبیات و متون نفیس آشنا بود. سیمین دانشور در آن ایام با شاعر مشهور [[پروین اعتصامی|'''پروین اعتصامی''']] که کتابدار دانشسرای عالی بود، آشنا شد.<ref name=":1">[https://fidibo.com/books/author/%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1 زندگی‌نامه سیمین دانشور - سایت فیدیبو]</ref> | ||
سیمین دانشور در سن ۱۶ سالگی نخستین مقاله‌ی خود را در سال ۱۳۱۶، با نام ''زمستان بی‌شباهت به زندگی ما نیست''، در یک روزنامه محلی چاپ کرد.<ref name=":2">[https://pegahsystem.com/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1/ زندگی‌نامه سیمین دانشور - سایت پگاه سیستم]</ref> | سیمین دانشور در سن ۱۶ سالگی نخستین مقاله‌ی خود را در سال ۱۳۱۶، با نام ''زمستان بی‌شباهت به زندگی ما نیست''، در یک روزنامه محلی چاپ کرد.<ref name=":2">[https://pegahsystem.com/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1/ زندگی‌نامه سیمین دانشور - سایت پگاه سیستم]</ref> | ||
سیمین دانشور دارای سه برادر به نام‌های منوچهر، هوشنگ و خسرو و هم‌چنین دو خواهر به نام‌های هما و ویکتوریا بود که دوران کودکی خود را با آن‌ها سپری کرد. سیمین در سن ۱۷ سالگی همراه با خواهرش هما و برادرش منوچهر، جهت ادامه تحصیل از شیراز عازم تهران شد. خواهرش هما در رشته‌ی پزشکی و برادرش منوچهر در رشته‌ی | سیمین دانشور دارای سه برادر به نام‌های منوچهر، هوشنگ و خسرو و هم‌چنین دو خواهر به نام‌های هما و ویکتوریا بود که دوران کودکی خود را با آن‌ها سپری کرد. سیمین در سن ۱۷ سالگی همراه با خواهرش هما و برادرش منوچهر، جهت ادامه تحصیل از شیراز عازم تهران شد. خواهرش هما در رشته‌ی پزشکی و برادرش منوچهر در رشته‌ی باستان‌شناسی به تحصیل پرداختند. سیمین نیز در دانشکده ادبیات دانشگاه تهران تحصیلات خود را رشته‌ی زبان و ادبیات فارسی ادامه داد؛ و در یک مدرسه‌ی آمریکایی در تهران اقامت گزید؛ و به آموزش زبان انگلیسی پرداخت.<ref>[https://bestfarsi.ir/articles/biography/simin-daneshvar بیوگرافی سیمین دانشور - سایت بست فارسی]</ref> | ||
[[پرونده:سیمی4.JPG|بندانگشتی|230x230پیکسل|جوانی سیمین دانشور]] | [[پرونده:سیمی4.JPG|بندانگشتی|230x230پیکسل|جوانی سیمین دانشور]] | ||
سیمین دانشور یکی از دانشجویان برجسته‌ی دوران دانشکده ادبیات دانشگاه تهران است که در محضر استادانی نظیر بدیع‌الزمان فروزانفر، ملک‌الشعرا بهار و پرویز ناتل خانلری حضور داشت.<ref name=":3">[https://www.rouydad24.com/fa/news/212211/%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AF-%D8%AE%D8%A7%D9%84%D9% بیوگرافی سیمین دانشور - سایت رویداد ۲۴]</ref> | سیمین دانشور یکی از دانشجویان برجسته‌ی دوران دانشکده ادبیات دانشگاه تهران است که در محضر استادانی نظیر بدیع‌الزمان فروزانفر، ملک‌الشعرا بهار و پرویز ناتل خانلری حضور داشت.<ref name=":3">[https://www.rouydad24.com/fa/news/212211/%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AF-%D8%AE%D8%A7%D9%84%D9% بیوگرافی سیمین دانشور - سایت رویداد ۲۴]</ref> | ||
سیمین دانشور در سال ۱۳۲۸، از دانشگاه تهران با مدرک دکترای ادبیات فارسی فارغ‌التحصیل شد. عنوان رساله او ''علم‌الجمال و جمال در ادبیات فارسی تا قرن هفتم''، بود که با راهنمایی فاطمه سیاح و دکتر | سیمین دانشور در سال ۱۳۲۸، از دانشگاه تهران با مدرک دکترای ادبیات فارسی فارغ‌التحصیل شد. عنوان رساله او ''علم‌الجمال و جمال در ادبیات فارسی تا قرن هفتم''، بود که با راهنمایی فاطمه سیاح و دکتر بدیع‌الزمان فروزانفر تدوین شده بود.<ref name=":0" /> | ||
== اشتغال == | == اشتغال == | ||
| خط ۷۷: | خط ۷۷: | ||
== ازدواج سیمین دانشور با [[جلال آل احمد|'''جلال آل احمد''']] == | == ازدواج سیمین دانشور با [[جلال آل احمد|'''جلال آل احمد''']] == | ||
[[پرونده:سیمی01.JPG|بندانگشتی|220x220پیکسل|سیمین دانشور و همسرش جلال آل احمد]] | [[پرونده:سیمی01.JPG|بندانگشتی|220x220پیکسل|سیمین دانشور و همسرش جلال آل احمد]] | ||
سیمین دانشور در سال ۱۳۲۷، با جلال آل احمد، موقع بازگشت از اصفهان به تهران در اتوبوس آشنا شد. پدر جلال آل احمد آیت‌الله | سیمین دانشور در سال ۱۳۲۷، با جلال آل احمد، موقع بازگشت از اصفهان به تهران در اتوبوس آشنا شد. پدر جلال آل احمد آیت‌الله سیداحمد حسینی طالقانی، با ازدواج آن‌ها مخالفت نمود. البته جلال آل احمد و پدرش سال‌ها بر سر مسائل و موضوعات بسیاری با یکدیگر اختلاف داشتند؛ اما جلال و سیمین دانشور، با وجود مخالفت‌های خانواده‌ی جلال آل احمد، در سال ۱۳۲۹، ازدواج کردند. پدر جلال آل احمد در مراسم عقدکنان شرکت نکرد؛ و به قم بازگشت و تا ده سال پس از آن نیز به خانه‌ی آنان نرفت.<ref name=":2" /> | ||
آشنایی سیمین دانشور و [[جلال آل احمد]] به روایت ویکتوریا دانشور خواهر سیمین دانشور:<blockquote>«ما عید رفته بودیم اصفهان و در اتوبوسی که می‌خواستیم به تهران برگردیم، آقایی صندلی کنارش را به خانم سیمین تعارف کرد. آن دو کنار هم نشستند. بعد آمدیم خانه، صبح دیدم خانم سیمین دارند آماده می‌شوند که بروند بیرون. من هم می‌خواستم بروم خرید. وقتی در را باز کردم، دیدم آقای آل احمد مقابل در ایستاده است. نگو این‌ها روز قبل قرار مدارشان را گذاشته‌اند. روز نهم آشنایی‌شان هم قرار عقد گذاشتند. بعد همه را دعوت کردیم و در مراسمشان فامیل و همه نویسندگان بودند. صادق هدایت هم بود. بعد آن‌ها خانه‌ای اجاره کردند و رفتند سر | آشنایی سیمین دانشور و [[جلال آل احمد]] به روایت ویکتوریا دانشور خواهر سیمین دانشور:<blockquote>«ما عید رفته بودیم اصفهان و در اتوبوسی که می‌خواستیم به تهران برگردیم، آقایی صندلی کنارش را به خانم سیمین تعارف کرد. آن دو کنار هم نشستند. بعد آمدیم خانه، صبح دیدم خانم سیمین دارند آماده می‌شوند که بروند بیرون. من هم می‌خواستم بروم خرید. وقتی در را باز کردم، دیدم آقای آل احمد مقابل در ایستاده است. نگو این‌ها روز قبل قرار مدارشان را گذاشته‌اند. روز نهم آشنایی‌شان هم قرار عقد گذاشتند. بعد همه را دعوت کردیم و در مراسمشان فامیل و همه نویسندگان بودند. صادق هدایت هم بود. بعد آن‌ها خانه‌ای اجاره کردند و رفتند سر زندگیشان»<ref>[https://seemorgh.com/culture/literature/story/156560-156560/ روزگار سیمین دانشور از کودکی تا مرگ - سایت سیمرغ]</ref> </blockquote> | ||
[[پرونده:جلال8.JPG|بندانگشتی|231x231پیکسل|سیمین دانشور و جلال آل احمد]] | [[پرونده:جلال8.JPG|بندانگشتی|231x231پیکسل|سیمین دانشور و جلال آل احمد]] | ||
سیمین دانشور و جلال آل احمد فرزندی نداشتند. به همین خاطر می‌گویند جلال آل احمد در سفر به اروپا با یک زن هلندی به قصد بچه‌دار شدن ازدواج می‌کند، اما این موضوع به صورت رسمی تأیید نشده است.<ref name=":0" /> | سیمین دانشور و جلال آل احمد فرزندی نداشتند. به همین خاطر می‌گویند جلال آل احمد در سفر به اروپا با یک زن هلندی به قصد بچه‌دار شدن ازدواج می‌کند، اما این موضوع به صورت رسمی تأیید نشده است.<ref name=":0" /> | ||
سیمین دانشور خود را برخلاف همسرش جلال آل احمد، اهل سیاست به حساب نمی‌آورد. خودش در این باره می‌گوید: <blockquote>«من همیشه سیمین دانشور باقی ماندم، هیچ‌گاه سیمین آل احمد نشدم؛ و اصلاً هم با طرز فکر جلال موافق نبودم و نیستم. من با نوسان موافق هستم و هرگز سیاسی نبودم. هدف سیاست رسیدن به قدرت است و آدم خاص و جاه‌طلبی می‌خواهد. من آدمی هستم به کلی | سیمین دانشور خود را برخلاف همسرش جلال آل احمد، اهل سیاست به حساب نمی‌آورد. خودش در این باره می‌گوید: <blockquote>«من همیشه سیمین دانشور باقی ماندم، هیچ‌گاه سیمین آل احمد نشدم؛ و اصلاً هم با طرز فکر جلال موافق نبودم و نیستم. من با نوسان موافق هستم و هرگز سیاسی نبودم. هدف سیاست رسیدن به قدرت است و آدم خاص و جاه‌طلبی می‌خواهد. من آدمی هستم به کلی غیرسیاسی»<ref>[https://www.beytoote.com/scientific/scientist/biography3-simin2-daneshvar.html بیوگرافی سیمین دانشور - سایت بیتوته]</ref> </blockquote> | ||
== نخستین اثر == | == نخستین اثر دانشور == | ||
سیمین دانشور در سال ۱۳۲۷، نخستین اثر خود، مجموعه داستان کوتاه ''آتش خاموش'' را منتشر کرد که اولین مجموعه داستانی است که به قلم زنی ایرانی منتشر شده است. تشویق کنندگان سیمین دانشور در داستان‌نویسی؛ فاطمه سیاح و صادق هدایت بودند.<ref name=":0" /> | سیمین دانشور در سال ۱۳۲۷، نخستین اثر خود، مجموعه داستان کوتاه ''آتش خاموش'' را منتشر کرد که اولین مجموعه داستانی است که به قلم زنی ایرانی منتشر شده است. تشویق کنندگان سیمین دانشور در داستان‌نویسی؛ فاطمه سیاح و صادق هدایت بودند.<ref name=":0" /> | ||
[[پرونده:سیمی6.JPG|بندانگشتی|255x255پیکسل|سیمین دانشور در آمریکا]] | [[پرونده:سیمی6.JPG|بندانگشتی|255x255پیکسل|سیمین دانشور در آمریکا]] | ||
| خط ۹۱: | خط ۹۱: | ||
== تحصیل در آمریکا == | == تحصیل در آمریکا == | ||
سیمین دانشور در شهریورماه ۱۳۳۱، با دریافت بورس تحصیلی از مؤسسه‌ی ''فولبرایت'' به دانشگاه ''استنفورد'' آمریکا رفت؛ و در آن‌جا به مدت یک سال در رشته‌ی زیبایی شناسی به تحصیل پرداخت. وی در این دانشگاه، نزد ''والاس استنگر''، تاریخ‌دان و نویسنده‌ی آمریکایی، داستان‌نویسی و نزد ''فیل | سیمین دانشور در شهریورماه ۱۳۳۱، با دریافت بورس تحصیلی از مؤسسه‌ی ''فولبرایت'' به دانشگاه ''استنفورد'' آمریکا رفت؛ و در آن‌جا به مدت یک سال در رشته‌ی زیبایی شناسی به تحصیل پرداخت. وی در این دانشگاه، نزد ''والاس استنگر''، تاریخ‌دان و نویسنده‌ی آمریکایی، داستان‌نویسی و نزد ''فیل پریک،'' نمایش‌نامه‌نویسی را آموخت. در این مدت دو داستان کوتاه که سیمین دانشور به زبان انگلیسی نوشته بود، در آمریکا چاپ شد.<ref>[https://bahariran.com/%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d8%b3%db%8c%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%af%d8%a7%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1%d8%a8%d9%87-%da%a9%db%8c-%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85-%da%a9%d9%86%d9%85-%d8%9f-2/ دکتر سیمین دانشور: به کی سلام کنم؟ - سایت بهار ایران]</ref> | ||
سیمین دانشور نه تنها نویسنده‌ای متبحر بود، بلکه در امر ترجمه نیز موفق بود. او در آمریکا تکنیک، فضاسازی، مکان و محیط داستانی را آموخت؛ و با مدرن‌ترین شیوه‌های روایی داستان آشنا شد. سیمین دانشور هنگامی که از آمریکا به ایران برگشت، کتاب ''شهری چون بهشت'' را نوشت که به مراتب از آثار | سیمین دانشور نه تنها نویسنده‌ای متبحر بود، بلکه در امر ترجمه نیز موفق بود. او در آمریکا تکنیک، فضاسازی، مکان و محیط داستانی را آموخت؛ و با مدرن‌ترین شیوه‌های روایی داستان آشنا شد. سیمین دانشور هنگامی که از آمریکا به ایران برگشت، کتاب ''شهری چون بهشت'' را نوشت که به مراتب از آثار دیگرش بهتر بود.<ref>[https://www.goharafshan.com/%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1 بیوگرافی سیمین دانشور - سایت گوهرافشان]</ref> | ||
== ویژگی نثر سیمین دانشور == | == ویژگی نثر سیمین دانشور == | ||