۸٬۸۵۶
ویرایش
کاربر:Khosro/صفحه تمرین پابلو نرودا: تفاوت میان نسخه‌ها
←آثار پابلو نرودا
(اصلاح املا، اصلاح سجاوندی، اصلاح ارقام) |
|||
| (۵ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۴: | خط ۴: | ||
|توضیح تصویر =پابلو نرودا | |توضیح تصویر =پابلو نرودا | ||
|نام اصلی =ریکاردو الیسر نفتالی ریس باسوآلتو | |نام اصلی =ریکاردو الیسر نفتالی ریس باسوآلتو | ||
|زمینه فعالیت = | |زمینه فعالیت =شعر و سیاست | ||
|ملیت =شیلیایی | |ملیت =شیلیایی | ||
|تاریخ تولد =۱۲ ژوئیه ۱۹۰۴ | |تاریخ تولد =۱۲ ژوئیه ۱۹۰۴ | ||
| خط ۴۵: | خط ۴۵: | ||
}} | }} | ||
'''پابلو نرودا، با نام اصلی''' ریکاردو الیسر نفتالی ریس باسوآلتو (متولد ۱۲ ژوئیه ۱۹۰۴، شیلی، پارال – درگذشته ۲۳ سپتامبر ۱۹۷۳، شیلی، سانتیاگو) شاعر و نویسنده‌ی شهیر شیلیایی بود. پابلو نرودا پس از پایان دوران دبیرستان، اشعاری را در مطبوعات محلی و مجلات سانتیاگو منتشر کرد و در چندین مسابقه ادبی نیز برنده شده بود. او در سن ۲۰ سالگی، با کتاب «بیست غزل عاشقانه و یک ترانه ناامیدی» مشهور شد و آوازه‌اش از مرزهای شیلی و آمریکای لاتی فراتر رفت و جهانی شد. پابلو نرودا مدتی به‌عنوان کارمند دولت شیلی به برمه (میانمار کنونی) و اندوزی رفت و به مشاغل دیگر نیز پرداخت. او بعدها به‌عنوان کنسول شیلی در بارسلون و سپس کنسول شیلی در مادرید مشغول کار شد. در همین دوران بود که جنگ داخلی اسپانیا آغاز شد. پابلو نرودا در جریان جنگ داخلی اسپانیا به سیاست روی آورد و هوادار کمونیسم شد. با شروع جنگ داخلی اسپانیا در سال ۱۹۳۶، پابلو نرودا کنسول شیلی در سپانیا را به‌عهده داشت. او با دیدن جولان دادن فاشیست‌های محلی با پشتوانه‌ی فاشیست‌های آلمان و ایتالیا، در کنار مردم ایستاد و به مبارزان پیوست. در بحبوحه جنگ، کتاب شعر «اسپانیا در قلب ما» را نوشت و اشعار او سنگر به سنگر در میان مبارزان، دست‌به‌دست می‌گشت. در سال ۱۹۴۶، پس از این‌که حکومت «گابریل گونزالس ویدلا» شروع به سرکوب مبارزات کارگری و حزب کمونیست کرد، پابلو نرودا سخنرانی تندی علیه او کرد که منجر به اخراجش از مجلس سنا شد. نرودا برای ممانعت از دستگیری، مجبور شد مدتی به‌صورت مخفی زندگی کند و سپس به آرژانتین گریخت. پابلو نرودا در دهه‌ی ۱۹۵۰، دوباره به شیلی بازگشت. او در جریان جنگ آمریکا و ویتنام در دهه‌ی ۱۹۶۰، به انتقاد شدید از سیاست‌های آمریکا در جنگ با ویتنام پرداخت. در سال ۱۹۷۰، نام پابلو نرودا به‌عنوان نامزد ریاست جمهوری شیلی مطرح بود، اما وی از | '''پابلو نرودا، با نام اصلی''' ریکاردو الیسر نفتالی ریس باسوآلتو (متولد ۱۲ ژوئیه ۱۹۰۴، شیلی، پارال – درگذشته ۲۳ سپتامبر ۱۹۷۳، شیلی، سانتیاگو) شاعر و نویسنده‌ی شهیر شیلیایی بود. پابلو نرودا پس از پایان دوران دبیرستان، اشعاری را در مطبوعات محلی و مجلات سانتیاگو منتشر کرد و در چندین مسابقه ادبی نیز برنده شده بود. او در سن ۲۰ سالگی، با کتاب «بیست غزل عاشقانه و یک ترانه ناامیدی» مشهور شد و آوازه‌اش از مرزهای شیلی و آمریکای لاتی فراتر رفت و جهانی شد. پابلو نرودا مدتی به‌عنوان کارمند دولت شیلی به برمه (میانمار کنونی) و اندوزی رفت و به مشاغل دیگر نیز پرداخت. او بعدها به‌عنوان کنسول شیلی در بارسلون و سپس کنسول شیلی در مادرید مشغول کار شد. در همین دوران بود که جنگ داخلی اسپانیا آغاز شد. پابلو نرودا در جریان جنگ داخلی اسپانیا به سیاست روی آورد و هوادار کمونیسم شد. با شروع جنگ داخلی اسپانیا در سال ۱۹۳۶، پابلو نرودا کنسول شیلی در سپانیا را به‌عهده داشت. او با دیدن جولان دادن فاشیست‌های محلی با پشتوانه‌ی فاشیست‌های آلمان و ایتالیا، در کنار مردم ایستاد و به مبارزان پیوست. در بحبوحه جنگ، کتاب شعر «اسپانیا در قلب ما» را نوشت و اشعار او سنگر به سنگر در میان مبارزان، دست‌به‌دست می‌گشت. در سال ۱۹۴۶، پس از این‌که حکومت «گابریل گونزالس ویدلا» شروع به سرکوب مبارزات کارگری و حزب کمونیست کرد، پابلو نرودا سخنرانی تندی علیه او کرد که منجر به اخراجش از مجلس سنا شد. نرودا برای ممانعت از دستگیری، مجبور شد مدتی به‌صورت مخفی زندگی کند و سپس به آرژانتین گریخت. پابلو نرودا در دهه‌ی ۱۹۵۰، دوباره به شیلی بازگشت. او در جریان جنگ آمریکا و ویتنام در دهه‌ی ۱۹۶۰، به انتقاد شدید از سیاست‌های آمریکا در جنگ با ویتنام پرداخت. در سال ۱۹۷۰، نام پابلو نرودا به‌عنوان نامزد ریاست جمهوری شیلی مطرح بود، اما وی از [[سالوادور آلنده|'''سالوادور آلنده''']] حمایت کرد و به‌خاطر او کنار کشید. به پابلو نرودا لقب تاریخی «وجدان قاره» داده‌اند و آثار او از پرخواننده‌ترین اشعار معاصر جهان گشته است. پابلو نرودا در سال ۱۹۷۱، جایزه نوبل ادبیات را از آن خود کرد. براساس گواهی رسمی مرگ پابلو نرودا در سال ۲۳ سپتامبر ۱۹۷۳، به‌علت سرطان پروستات و سوءتغذیه ذکر و اعلام شده است. مرگ پابلو نرودار درست ۱۲ روز پس از کودتای پینوشه و سرنگونی حکومت شیلی رخ داد. برخی‌ها براین باورند که نرودا به‌خاطر مخالفتش با دیکتاتوری [[پینوشه|'''جنرال آگوستو پینوشه''']] که علیه حکومت وقت شیلی کودتا کرد، توسط مأموران حکومتی به‌قتل رسیده است. در سال ۲۰۱۷، نیز گروهی از پزشکان مدعی شدند که به‌صورت قطعی بر این باورند که علت مرگ پابلو نرودا سرطان پروستات نبوده است. | ||
== خانواده، کودکی == | == خانواده، کودکی == | ||
[[پرونده:پابلو نرودا؛6.JPG|جایگزین=جوانی پابلو نرودا|بندانگشتی|240x240پیکسل|جوانی پابلو نرودا]] | |||
پابلو نرودا با نام اصلی «ریکاردو الیسر نفتالی ریس باسوآلتو» در ۱۲ ژوئیه سال ۱۹۰۴ (۲۱ تیرماه ۱۲۸۳، شمسی)، در شهر پارال واقع در چهارصد کیلومتری جنوب سانتیاگو به دنیا آمد. وی نام مستعار پابلو نرودا را از یان نرودا، شاعر، نویسنده، دیپلمات شلیایی که برنده‌ی جایزه ادبیات نوبل بود، اقتباس کرد.<ref name=":0">[https://www.daneshchi.ir/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88-%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A7/ تحقیق در مورد زندگی پابلو نرودا اشعار و آثار آن - سایت دانشچی]</ref> | پابلو نرودا با نام اصلی «ریکاردو الیسر نفتالی ریس باسوآلتو» در ۱۲ ژوئیه سال ۱۹۰۴ (۲۱ تیرماه ۱۲۸۳، شمسی)، در شهر پارال واقع در چهارصد کیلومتری جنوب سانتیاگو به دنیا آمد. وی نام مستعار پابلو نرودا را از یان نرودا، شاعر، نویسنده، دیپلمات شلیایی که برنده‌ی جایزه ادبیات نوبل بود، اقتباس کرد.<ref name=":0">[https://www.daneshchi.ir/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D9%BE%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88-%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A7/ تحقیق در مورد زندگی پابلو نرودا اشعار و آثار آن - سایت دانشچی]</ref> | ||
| خط ۵۶: | خط ۵۷: | ||
== شهرت پابلو نرودا == | == شهرت پابلو نرودا == | ||
[[پرونده:پابلو نرودا؛4 (1).jpg|جایگزین=پابلو نرودا|بندانگشتی|230x230پیکسل|پابلو نرودا]] | |||
پابلو نرودا پس از پایان دوران دبیرستان، اشعاری را در مطبوعات محلی و مجلات سانتیاگو منتشر کرد و در چندین مسابقه ادبی نیز برنده شده بود. در سال ۱۹۲۱، او برای تحصیل معلمی زبان فرانسه، عازم سانتیاگو شد و به دانشگاه تربیت معلم رفت، اما نسبت به تحصیل بی‌تفاوت بود.<ref name=":1" /> | پابلو نرودا پس از پایان دوران دبیرستان، اشعاری را در مطبوعات محلی و مجلات سانتیاگو منتشر کرد و در چندین مسابقه ادبی نیز برنده شده بود. در سال ۱۹۲۱، او برای تحصیل معلمی زبان فرانسه، عازم سانتیاگو شد و به دانشگاه تربیت معلم رفت، اما نسبت به تحصیل بی‌تفاوت بود.<ref name=":1" /> | ||
| خط ۷۰: | خط ۷۲: | ||
=== جنگ داخلی اسپانیا === | === جنگ داخلی اسپانیا === | ||
[[پرونده:پابلو نرودا؛03.JPG|جایگزین=پابلو نرودا|بندانگشتی|300x300پیکسل|پابلو نرودا]] | |||
با شروع جنگ داخلی اسپانیا در سال ۱۹۳۶، پابلو نرودا کنسول شیلی در سپانیا را به‌عهده داشت. او با دیدن جولان دادن فاشیست‌های محلی با پشتوانه‌ی فاشیست‌های آلمان و ایتالیا، در کنار مردم ایستاد و به مبارزان پیوست. در بحبوحه جنگ، کتاب شعر «اسپانیا در قلب ما» را که با خمیر کاغذهای باطله و حتی پیراهن سربازان تهیه شده بود، در ۲۰۰ نسخه چاپ کرد و اشعار او سنگر به سنگر در میان مبارزان، دست‌به‌دست می‌گشت. او در این‌باره در خاطرات خود چنین نوشته است:<blockquote>«خونی که در اسپانیا ریخته شد، آهن‌ربایی بود که تا زمانی دراز به جان شعر لرزه درافکند».</blockquote>پابلو نرودا به‌خاطر کمک به مردم اسپانیا از سمتش برکنار شد. از آن پس او بی‌واهمه علیه جنایات ژنرال فرانسیسکو فرانکو به مبارزه برخاست و نوشت: | با شروع جنگ داخلی اسپانیا در سال ۱۹۳۶، پابلو نرودا کنسول شیلی در سپانیا را به‌عهده داشت. او با دیدن جولان دادن فاشیست‌های محلی با پشتوانه‌ی فاشیست‌های آلمان و ایتالیا، در کنار مردم ایستاد و به مبارزان پیوست. در بحبوحه جنگ، کتاب شعر «اسپانیا در قلب ما» را که با خمیر کاغذهای باطله و حتی پیراهن سربازان تهیه شده بود، در ۲۰۰ نسخه چاپ کرد و اشعار او سنگر به سنگر در میان مبارزان، دست‌به‌دست می‌گشت. او در این‌باره در خاطرات خود چنین نوشته است:<blockquote>«خونی که در اسپانیا ریخته شد، آهن‌ربایی بود که تا زمانی دراز به جان شعر لرزه درافکند».</blockquote>پابلو نرودا به‌خاطر کمک به مردم اسپانیا از سمتش برکنار شد. از آن پس او بی‌واهمه علیه جنایات ژنرال فرانسیسکو فرانکو به مبارزه برخاست و نوشت: | ||
| خط ۹۶: | خط ۱۰۰: | ||
== خروج از اسپانیا == | == خروج از اسپانیا == | ||
[[پرونده:پابلو نرودا؛05.JPG|جایگزین=سخنرانی پابلو نرودا|بندانگشتی|264x264پیکسل|سخنرانی پابلو نرودا]] | |||
پس از شکست جمهوری در اسپانیا، پابلو نرودا به عنوان کنسول پاریس منصوب شد. تلاش‌ها و تدابیر نرودا باعث شد که امکان مهاجرت مبارزان آزادی‌خواه به فرانسه و پرتغال فراهم گردد.<ref name=":4" /> | پس از شکست جمهوری در اسپانیا، پابلو نرودا به عنوان کنسول پاریس منصوب شد. تلاش‌ها و تدابیر نرودا باعث شد که امکان مهاجرت مبارزان آزادی‌خواه به فرانسه و پرتغال فراهم گردد.<ref name=":4" /> | ||
| خط ۱۰۳: | خط ۱۰۸: | ||
=== دوران تبعید === | === دوران تبعید === | ||
[[پرونده:پابلو نرودا؛1.JPG|جایگزین=پابلو نرودا|بندانگشتی|350x350پیکسل|پابلو نرودا]] | |||
پابلو نرودا پس از ترک شیلی، در دوران تبعید به کشورهای مختلفی مانند اتحاد جماهیر شوروی، مجارستان، لهستان و مکزیک سفر کرد. در همین دوران با «ماتیلدا اروشا» که زنی اهل شیلی بود ازدواج کرد و تا آخر عمر زندگی را با وی گذراند.<ref name=":3" /> | پابلو نرودا پس از ترک شیلی، در دوران تبعید به کشورهای مختلفی مانند اتحاد جماهیر شوروی، مجارستان، لهستان و مکزیک سفر کرد. در همین دوران با «ماتیلدا اروشا» که زنی اهل شیلی بود ازدواج کرد و تا آخر عمر زندگی را با وی گذراند.<ref name=":3" /> | ||
| خط ۱۱۶: | خط ۱۲۲: | ||
== ویژگی‌ها و سبک شعری == | == ویژگی‌ها و سبک شعری == | ||
[[پرونده:پابلو نرودا7.JPG|جایگزین=پابلو نرودا|بندانگشتی|254x254پیکسل|پابلو نرودا]] | |||
اشعار پابلو نرودا بیشتر به سبک «سونت» که یک نوع سبک از شعرسرایی در ادبیات برخی از زبان‌های اروپایی مانند فرانسوی، انگلیسی و ایتالیایی است، سروده شده است که از اهمیت ویژه‌ای برخودار است.<ref name=":0" /> | اشعار پابلو نرودا بیشتر به سبک «سونت» که یک نوع سبک از شعرسرایی در ادبیات برخی از زبان‌های اروپایی مانند فرانسوی، انگلیسی و ایتالیایی است، سروده شده است که از اهمیت ویژه‌ای برخودار است.<ref name=":0" /> | ||
| خط ۱۴۷: | خط ۱۵۴: | ||
== مرگ مشکوک به‌قتل == | == مرگ مشکوک به‌قتل == | ||
[[پرونده:پابلو نرودا؛8.JPG|جایگزین=پابلو نرودا در بستر بیماری|بندانگشتی|پابلو نرودا در بستر بیماری]] | |||
براساس گواهی رسمی مرگ پابلو نرودا در سال ۲۳ سپتامبر ۱۹۷۳، به‌علت سرطان پروستات و سوءتغذیه ذکر و اعلام شده است. مرگ پابلو نرودار درست ۱۲ روز پس از کودتا و سرنگونی حکومت شیلی رخ داد. در سال ۱۴۰۱، پس از ۵۰ سال تحقیق و گانه‌زنی‌های طولانی در رابطه با مرگ پابلو نرودا، نتایج تحقیق پزشکی جدید نشان می‌دهد که این شاعر شیلیایی با نوعی سم قوی مسموم شده و به قتل رسیده است. برخی از اعضای خانواده‌ی او نیز درگذشت نرودا را به‌دلیل سرطان را قبول ندارند. | براساس گواهی رسمی مرگ پابلو نرودا در سال ۲۳ سپتامبر ۱۹۷۳، به‌علت سرطان پروستات و سوءتغذیه ذکر و اعلام شده است. مرگ پابلو نرودار درست ۱۲ روز پس از کودتا و سرنگونی حکومت شیلی رخ داد. در سال ۱۴۰۱، پس از ۵۰ سال تحقیق و گانه‌زنی‌های طولانی در رابطه با مرگ پابلو نرودا، نتایج تحقیق پزشکی جدید نشان می‌دهد که این شاعر شیلیایی با نوعی سم قوی مسموم شده و به قتل رسیده است. برخی از اعضای خانواده‌ی او نیز درگذشت نرودا را به‌دلیل سرطان را قبول ندارند. | ||
| خط ۱۵۶: | خط ۱۶۴: | ||
== آثار پابلو نرودا == | == آثار پابلو نرودا == | ||
[[پرونده:پابلو نرودا؛9.jpg|جایگزین=پابلو نرودا|بندانگشتی|پابلو نرودا]] | |||
پابلو نرودا از سال ۱۹۵۸، تا پایان عمرش مجموعاً بیست کتاب منتشر کرد و ۸ کتاب نیز پس از مرگش چاپ و منتشر شد.<ref name=":5" /> | پابلو نرودا از سال ۱۹۵۸، تا پایان عمرش مجموعاً بیست کتاب منتشر کرد و ۸ کتاب نیز پس از مرگش چاپ و منتشر شد.<ref name=":5" /> | ||
| خط ۱۸۷: | خط ۱۹۶: | ||
* انگیزه‌ی نیکسون‌کشی و جشن انقلاب شیلی (۱۹۷۳) | * انگیزه‌ی نیکسون‌کشی و جشن انقلاب شیلی (۱۹۷۳) | ||
* شمشیر شعله‌ور (۱۹۷۵)<ref name=":4" /> | * شمشیر شعله‌ور (۱۹۷۵)<ref name=":4" /> | ||
<gallery> | |||
پرونده:اسپانیا در قلب ما.JPG|اسپانیا در قلب ما | |||
پرونده:اعتراف به زندگی.JPG|اعتراف به زندگی | |||
پرونده:اگر با شما سخن بگویم.JPG|اگر با شما سخن بگویم | |||
پرونده:باغ زمستان.JPG|باغ زمستان | |||
پرونده:بلندای ماچو پیچو.JPG|بلندای ماچو پیچو | |||
پرونده:بیست شعر عاشقانه.JPG|بیست شعر عاشقانه و یک سرود نومیدی | |||
پرونده:چکامه‌ها.JPG|چکامه‌ها | |||
پرونده:راستی چرا؟.JPG|راستی چرا؟ | |||
پرونده:سنگهای آسمانی.JPG|سنگهای آسمانی | |||
پرونده:صد غزل عاشقانه.JPG|صد غزل عاشقانه | |||
پرونده:مجموعه اشعار.JPG|مجموعه اشعار | |||
پرونده:منزلگاهی برای زمین.JPG|منزلگاهی برای زمین | |||
پرونده:نامه‌های عاشقانه پابلو نرودا به آلبرتینا رزا.JPG|نامه‌های عاشقانه پابلو نرودا به آلبرتینا رزا | |||
پرونده:هوا را از من بگیر خده‌ات را نه.JPG|هوا را از من بگیر خده‌ات را نه | |||
پرونده:یادبودهای جزیره سیاه.JPG|یادبودهای جزیره سیاه | |||
پرونده:سرود اعتراض.JPG|سرود اعتراض | |||
پرونده:پایان جهان.JPG|پایان جهان | |||
پرونده:ما بسیارانیم.JPG|ما بسیارانیم | |||
</gallery> | |||
== نمونه اشعار == | == نمونه اشعار == | ||
[[پرونده:پابلو نرودا؛01.JPG|جایگزین=پابلو نرودا|بندانگشتی|300x300پیکسل|پابلو نرودا]] | |||
'''آغاز مردن''' | '''آغاز مردن''' | ||
| خط ۲۶۰: | خط ۲۹۰: | ||
<nowiki>*******</nowiki> | <nowiki>*******</nowiki> | ||
[[پرونده:پابلو نرودا؛02.JPG|جایگزین=پابلو نرودا|بندانگشتی|320x320پیکسل|پابلو نرودا]] | |||
با من برخیز، برادر! | با من برخیز، برادر! | ||
| خط ۳۵۲: | خط ۳۸۲: | ||
تن‌هاتان را بر تنم بگذارید، چون آهن‌ربا | تن‌هاتان را بر تنم بگذارید، چون آهن‌ربا | ||
[[پرونده:پابلو نرودا؛04.JPG|جایگزین=پابلو نرودا|بندانگشتی|285x285پیکسل|پابلو نرودا]] | |||
رگ‌ها و دهانتان را از آن من کنید | رگ‌ها و دهانتان را از آن من کنید | ||
| خط ۳۸۴: | خط ۴۱۴: | ||
اما آنگاه که چشم می‌گشایم و می‌بندم، | اما آنگاه که چشم می‌گشایم و می‌بندم، | ||
[[پرونده:پابلو نرودا؛3.jpg|جایگزین=پابلو نرودا|بندانگشتی|257x257پیکسل|پابلو نرودا]] | |||
آنگاه که پاهایم می‌روند و بازمی‌گردند | آنگاه که پاهایم می‌روند و بازمی‌گردند | ||