انقلاب مصر ۲۰۱۱: تفاوت میان نسخه‌ها

پرش به ناوبری پرش به جستجو
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱۱۱: خط ۱۱۱:


=== ۳ فوریه ===
=== ۳ فوریه ===
درگيری‌ها در ميدان تحرير قاهره در دهمین روز از تظاهرات ضدحکومتی همچنان ادامه داشت. شاهدان عينی گفتند، طرفداران حسنی مبارک، بامداد روز پنجشنبه به سوی تظاهرکنندگان حاضر در ميدان تحرير تيراندازی کردند که دو نفر کشته و شماری نيز مجروح شدند.<ref name=":2">[https://www.radiofarda.com/a/o2_egypt_clashes_violenece/2295830.html درگیری در قاهره ادامه دارد؛ تیراندازی طرفداران مبارک به سوی تظاهرکنندگان]، رادیو فردا</ref>
ارتش مصر از بامداد پنج شنبه برای جدا نگه داشتن مخالفان و هواداران دولت در میدان تحریر قاهره موضع گرفت. این برای نخستین بار است که ارتش مصر عملا برای پایان دادن به خشونت اقدامی کرد. با وجود حضور سربازان و تانک‌ها در این میدان، ارتش اعلام کرده بود که دستوری برای مداخله ندارد.<ref>[https://www.radiofarda.com/a/2296191.html ارتش مصر میان مخالفان و هواداران حکومت در قاهره موضع گرفته است]، رادیو فردا</ref>
احمد شفیق، نخست وزیر وقت مصر روز پنجشنبه از خشونت‌های پیش‌آمده در ۲۴ ساعت گذشته در قاهره عذرخواهی کرد و اعلام کرد که آماده است برای گفت‌و‌گو با معترضین به میدان تحریر برود. احمد شفیق که در تلویزیون رسمی مصر صحبت می‌کرد گفت:<blockquote>«این (حمله) یک اشتباه مهلک است و زمانی که تحقیقات روشن کنند که چه کسی در پشت این جنایت بوده و چه کسی اجازه داده است که این اتفاق بیافتد، قول می‌دهم که باید جواب‌گو باشند و برای آن‌چه که انجام داده‌اند مجازات خواهند شد.»<ref>[https://www.radiofarda.com/a/f10_egypt_prime_minister_apologizes/2296528.html عذرخواهی دولت مصر به خاطر رویدادهای مهلک روز چهارشنبه]،‌ رادیو فردا</ref></blockquote>اما ائتلاف جوانان مصر، محمد البرادعی و اخوان المسلمین دعوت احمد شفیق را برای گفت‌وگو رد کردند. آن‌ها می‌گویند که برای آغاز هرنوع مذاکره‌ای ابتدا حسنی مبارک، رئیس جمهوری، باید کناره‌گیری کند و امنیت تظاهرکنندگان در میدان تحریر قاهره تضمین شود.<ref>[https://www.radiofarda.com/a/2296343.html احزاب و گروه‌های عمده مصر دعوت نخست‌وزیر را برای مذاکره رد کردند]، رادیو فردا</ref>
از طرفی حسنی مبارک روز پنجشنبه اعلام کرد مایل است از قدرت کنار برود اما بیم دارد که با رفتن او هرج و مرج ایجاد شود.<ref>[https://www.radiofarda.com/a/2297011.html حسنی مبارک می‌گوید اگر بروم هرج و مرج می‌شود]،‌ رادیو فردا</ref>
بان کی‌مون، دبیر کل وقت سازمان ملل، نیز خواستار انتقال منظم و صلح آمیز قدرت در مصر شد و افزود انتقال قدرت سیاسی در مصر باید به دور از هرگونه اغتشاش و آشفتگی انجام شود.<ref>[https://news.un.org/en/story/2011/02/366512-egypt-un-chief-urges-peaceful-transition-after-mubarak-resignation UN chief urges peaceful transition after Mubarak resignation], UN News</ref>
یک سخنگوی ارتش مصر با حضور در تلویزیون این کشور گفت، معترضان حرف‌هایشان را زدند و درخواست‌هایشان شنیده شد. اکنون وقت آن است که زندگی عادی‌شان را از سر بگیرند.<ref>[https://www.radiofarda.com/a/2295114.html ارتش مصر از معترضان خواست تا به تظاهرات خود پایان دهند]، رادیو فردا</ref>
یک سخنگوی ارتش مصر با حضور در تلویزیون این کشور گفت، معترضان حرف‌هایشان را زدند و درخواست‌هایشان شنیده شد. اکنون وقت آن است که زندگی عادی‌شان را از سر بگیرند.<ref>[https://www.radiofarda.com/a/2295114.html ارتش مصر از معترضان خواست تا به تظاهرات خود پایان دهند]، رادیو فردا</ref>


اما با وجود پیام ارتش و با وجود وعده حسنی مبارک، برای عدم حضور در انتخابات ریاست جمهوری آینده کشورش، گروه های اپوزیسیون اعلام کردند به اعتراضات خود ادامه خواهند داد. ائتلاف متشکل از چند گروه مخالف دولت از جمله انجمن ملی تغییر به رهبری محمد البرادعی و گروه اخوان المسلمین، از مردم خواستند تا در اعتراضات خیابانی شرکت کنند. این ائتلاف همچنین اعلام کرد، روز جمعه نیز یک تظاهرات بزرگ برگزار خواهد کرد.<ref>[https://www.radiofarda.com/a/2295217.html مخالفان حکومت مصر می‌گویند به اعتراضات خود ادامه می‌دهند] ، رادیو فردا</ref>
اما با وجود پیام ارتش و با وجود وعده حسنی مبارک، برای عدم حضور در انتخابات ریاست جمهوری آینده کشورش، گروه‌های اپوزیسیون اعلام کردند به اعتراضات خود ادامه خواهند داد. ائتلاف متشکل از چند گروه مخالف دولت از جمله انجمن ملی تغییر به رهبری محمد البرادعی و گروه اخوان المسلمین، از مردم خواستند تا در اعتراضات خیابانی شرکت کنند. این ائتلاف همچنین اعلام کرد، روز جمعه نیز یک تظاهرات بزرگ برگزار خواهد کرد.<ref>[https://www.radiofarda.com/a/2295217.html مخالفان حکومت مصر می‌گویند به اعتراضات خود ادامه می‌دهند] ، رادیو فردا</ref>


=== ۴ فوریه (جمعه عزیمت) ===
=== ۴ فوریه (جمعه عزیمت) ===
خط ۱۲۴: خط ۱۳۴:
روز جمعه دو خبرنگار رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی در قاهره توسط مأموران امنیتی مصر دستگیر شدند. همچنین مدیر دفتر شبکه خبری الجزیره در قاهره و یکی از خبرنگاران این شبکه به دست مأموران لباس شخصی بازداشت شدند. نیروهای وابسته به بخش اطلاعات ارتش مصر نیز به دفتر شورای حقوق بشر مصر حمله کرده و ۳۰ نفر از اعضای این شورا را دستگیر کردند. ۲ نفر از اعضای سازمان عفو بین الملل نیز در این حمله توسط نیروهای ارتش مصر دستگیر شدند.<ref>[https://www.radiofarda.com/a/2298188.html بازداشت خبرنگاران و فعالان حقوق بشر در مصر ادامه دارد]، رادیو فردا</ref>
روز جمعه دو خبرنگار رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی در قاهره توسط مأموران امنیتی مصر دستگیر شدند. همچنین مدیر دفتر شبکه خبری الجزیره در قاهره و یکی از خبرنگاران این شبکه به دست مأموران لباس شخصی بازداشت شدند. نیروهای وابسته به بخش اطلاعات ارتش مصر نیز به دفتر شورای حقوق بشر مصر حمله کرده و ۳۰ نفر از اعضای این شورا را دستگیر کردند. ۲ نفر از اعضای سازمان عفو بین الملل نیز در این حمله توسط نیروهای ارتش مصر دستگیر شدند.<ref>[https://www.radiofarda.com/a/2298188.html بازداشت خبرنگاران و فعالان حقوق بشر در مصر ادامه دارد]، رادیو فردا</ref>


=== ۵ فوریه شنبه دوازدهمین ===
=== ۶ فوریه (یکشنبه شهدا) ===
درگيری‌ها در ميدان تحرير قاهره در یازدهمین روز از تظاهرات ضدحکومتی همچنان ادامه داشت. شاهدان عينی گفتند، طرفداران حسنی مبارک، بامداد روز پنجشنبه به سوی تظاهرکنندگان حاضر در ميدان تحرير تيراندازی کردند که دو نفر کشته و شماری نيز مجروح شدند.<ref name=":2">[https://www.radiofarda.com/a/o2_egypt_clashes_violenece/2295830.html درگیری در قاهره ادامه دارد؛ تیراندازی طرفداران مبارک به سوی تظاهرکنندگان]، رادیو فردا</ref>
اعتراضات در میدان تحریر ادامه داشت.<ref name=":1" /> هزاران تن از مخالفان حکومت شب را در میدان تحریر قاهره گذراندند و در شهرهای اسکندریه و سوئز نیز تظاهرات معترضین همچنان ادامه دارد.<ref>[https://www.radiofarda.com/a/2300126.html تظاهرات ضدحکومتی در شهرهای بزرگ مصر ادامه دارد]، رادیو فردا</ref>
 
ارتش مصر از بامداد پنج شنبه برای جدا نگه داشتن مخالفان و هواداران دولت در میدان تحریر قاهره موضع گرفت. این برای نخستین بار است که ارتش مصر عملا برای پایان دادن به خشونت اقدامی کرد. با وجود حضور سربازان و تانک‌ها در این میدان، ارتش اعلام کرده بود که دستوری برای مداخله ندارد.<ref>[https://www.radiofarda.com/a/2296191.html ارتش مصر میان مخالفان و هواداران حکومت در قاهره موضع گرفته است]، رادیو فردا</ref>
 
احمد شفبق، نخست وزیر وقت مصر روز پنجشنبه از خشونت‌های پیش‌آمده در ۲۴ ساعت گذشته در قاهره عذرخواهی کرد و اعلام کرد که آماده است برای گفت‌و‌گو با معترضین به میدان تحریر برود. احمد شفیق که در تلویزیون رسمی مصر صحبت می‌کرد گفت:<blockquote>«این (حمله) یک اشتباه مهلک است و زمانی که تحقیقات روشن کنند که چه کسی در پشت این جنایت بوده و چه کسی اجازه داده است که این اتفاق بیافتد، قول می‌دهم که باید جواب‌گو باشند و برای آن‌چه که انجام داده‌اند مجازات خواهند شد.»<ref>[https://www.radiofarda.com/a/f10_egypt_prime_minister_apologizes/2296528.html عذرخواهی دولت مصر به خاطر رویدادهای مهلک روز چهارشنبه]،‌ رادیو فردا</ref></blockquote>اما ائتلاف جوانان مصر، محمد البرادعی و اخوان المسلمین دعوت احمد شفیق را برای گفت‌وگو رد کردند. آن‌ها می‌گویند که برای آغاز هرنوع مذاکره‌ای ابتدا حسنی مبارک، رئیس جمهوری، باید کناره‌گیری کند و امنیت تظاهرکنندگان در میدان تحریر قاهره تضمین شود.<ref>[https://www.radiofarda.com/a/2296343.html احزاب و گروه‌های عمده مصر دعوت نخست‌وزیر را برای مذاکره رد کردند]، رادیو فردا</ref>
 
از طرفی حسنی مبارک روز پنجشنبه اعلام کرد مایل است از قدرت کنار برود اما بیم دارد که با رفتن او هرج و مرج ایجاد شود.<ref>[https://www.radiofarda.com/a/2297011.html حسنی مبارک می‌گوید اگر بروم هرج و مرج می‌شود]،‌ رادیو فردا</ref>
 
بان کی‌مون، دبیر کل وقت سازمان ملل، نیز خواستار انتقال منظم و صلح آمیز قدرت در مصر شد و افزود انتقال قدرت سیاسی در مصر باید به دور از هرگونه اغتشاش و آشفتگی انجام شود.<ref>[https://news.un.org/en/story/2011/02/366512-egypt-un-chief-urges-peaceful-transition-after-mubarak-resignation UN chief urges peaceful transition after Mubarak resignation], UN News</ref>
 
=== ۶ فوریه (یکشنبه شهدا) ۱۷ بهمن ===


=== ۷ فوریه ===
=== ۷ فوریه ===
وائل غُنیم، مدیر اجرایی شرکت گوگل، که از سازمان‌دهندگان اصلی راهپیمایی‌های اولیه معترضان مصری بود، سه‌شنبه از زندان آزاد گردید. با آزاد شدن وی موج تازه‌ای از امید در میان معترضان برانگیخته شد. وائل غنیم که ماه گذشته ناپدید شده بود،‌ آزادی وی از زندان، شادی و حمایت گسترده فعالان سیاسی و بلاگرهای این کشور را به‌دنبال داشت.<ref name=":3">[https://www.radiofarda.com/a/f12_egyptian_protesters_call_for_million_man_march_on_tuesday/2300954.html فراخوان تازه معترضان مصری برای راهپیمایی میلیونی در قاهره]، رادیو فردا</ref>
وائل غُنیم، مدیر اجرایی شرکت گوگل، که از سازمان‌دهندگان اصلی راهپیمایی‌های اولیه معترضان مصری بود، سه‌شنبه از زندان آزاد گردید. با آزاد شدن وی موج تازه‌ای از امید در میان معترضان برانگیخته شد. وائل غنیم که ماه گذشته ناپدید شده بود،‌ آزادی وی از زندان، شادی و حمایت گسترده فعالان سیاسی و بلاگرهای این کشور را به‌دنبال داشت.<ref name=":3">[https://www.radiofarda.com/a/f12_egyptian_protesters_call_for_million_man_march_on_tuesday/2300954.html فراخوان تازه معترضان مصری برای راهپیمایی میلیونی در قاهره]، رادیو فردا</ref>


=== ۸ فوریه (روز عشق به مصر) پانزدهمین سه شنبه ===
=== ۸ فوریه (روز عشق به مصر) ===
اعتراضات ضد دولتی در مصر در پانزدهمین روز خود ادامه داشت. بامداد سه‌شنبه هزاران معترض با ورود به میدان تحریر در این میدان چادر زده و یا در اطراف تانک‌های دولتی بست نشستند. معترضان همچنین فراخوانی برای یک «راهپیمایی میلیونی» دیگر صادر کردند.
اعتراضات ضد دولتی در مصر در پانزدهمین روز خود ادامه داشت. بامداد سه‌شنبه هزاران معترض با ورود به میدان تحریر در این میدان چادر زده و یا در اطراف تانک‌های دولتی بست نشستند. معترضان همچنین فراخوانی برای یک «راهپیمایی میلیونی» دیگر صادر کردند.


خط ۱۵۱: خط ۱۵۱:
در گزارش دیده بان حقوق بشر در عین حال آمده، شمار واقعی کشته‌شدگان در مصر بسیار بیشتر از این تعداد است.<ref>[https://www.hrw.org/news/2011/02/08/egypt-documented-death-toll-protests-tops-300 Egypt: Documented Death Toll From Protests Tops 300], Human Rights Watch</ref><ref>[https://www.radiofarda.com/a/2301450.html دیده‌بان حقوق بشر شمار کشته‌شدگان در اعتراضات مصر را دست‌کم ۲۹۷ تن اعلام کرد]،‌ رادیو فردا</ref>
در گزارش دیده بان حقوق بشر در عین حال آمده، شمار واقعی کشته‌شدگان در مصر بسیار بیشتر از این تعداد است.<ref>[https://www.hrw.org/news/2011/02/08/egypt-documented-death-toll-protests-tops-300 Egypt: Documented Death Toll From Protests Tops 300], Human Rights Watch</ref><ref>[https://www.radiofarda.com/a/2301450.html دیده‌بان حقوق بشر شمار کشته‌شدگان در اعتراضات مصر را دست‌کم ۲۹۷ تن اعلام کرد]،‌ رادیو فردا</ref>


=== ۹ فوریه چهارشنبه ۲۰ بهمن ===
=== ۹ فوریه  ===


[[پرونده:Tahrir Square attacks on April 9 2011.png|یک معترض مصری که چند پوکهٔ گلوله در دست دارد.|بندانگشتی]]
[[پرونده:Tahrir Square attacks on April 9 2011.png|یک معترض مصری که چند پوکهٔ گلوله در دست دارد.|بندانگشتی]]
خط ۱۵۸: خط ۱۵۸:
همچنین در این روز درگیری شدیدی در یکی از استان‌های مصر  به نام وادی الجدید بین تظاهرکنندگان و نیروهای سرکوبگر رخ داد. این استان در جنوب غربی مصر واقع شده است.<ref>[http://af.reuters.com/article/egyptNews/idAFLDE71822Y20110209 UPDATE 1-Three killed in Egypt desert clash with police] Reuters, 9 Feb 2011</ref>
همچنین در این روز درگیری شدیدی در یکی از استان‌های مصر  به نام وادی الجدید بین تظاهرکنندگان و نیروهای سرکوبگر رخ داد. این استان در جنوب غربی مصر واقع شده است.<ref>[http://af.reuters.com/article/egyptNews/idAFLDE71822Y20110209 UPDATE 1-Three killed in Egypt desert clash with police] Reuters, 9 Feb 2011</ref>


=== ۱۰ فوریه پنجشنبه ۲۱ بهمن ===
=== ۱۰ فوریه ===
در روز دهم فوریه همچنان تظاهرکنندگان به تظاهرات خود در میدان تحریر مصر  ادامه دادند. در این روز نزدیک به هزار پزشک مصری به جمع تظاهرکنندگان مصری در میدان تحریر پیوستند. در روز دهم فوریه نخست وزیر مصر احمد شفیق اعلام کرد ممکن است حسنی مبارک استعفا دهد اما حسنی مبارک در سخنرانی خود اینگونه نشان داد که قصد استعفا نداد. با این همه اعلام کرد در انتخابات آینده کاندید نخواهد شد. سخنان وی خشم تظاهرکنندگان را برانگیخت و آن‌ها به سمت ساختمان رادیو و تلویزیون حرکت کردند. <ref>[http://blogs.aljazeera.net/middle-east/2011/02/10/live-blog-feb-10-egypt-protests Live Blog-Egypt Protests] Aljazeera, 10 feb 2011</ref>
در روز دهم فوریه همچنان تظاهرکنندگان به تظاهرات خود در میدان تحریر مصر  ادامه دادند. در این روز نزدیک به هزار پزشک مصری به جمع تظاهرکنندگان مصری در میدان تحریر پیوستند. در روز دهم فوریه نخست وزیر مصر احمد شفیق اعلام کرد ممکن است حسنی مبارک استعفا دهد اما حسنی مبارک در سخنرانی خود اینگونه نشان داد که قصد استعفا نداد. با این همه اعلام کرد در انتخابات آینده کاندید نخواهد شد. سخنان وی خشم تظاهرکنندگان را برانگیخت و آن‌ها به سمت ساختمان رادیو و تلویزیون حرکت کردند. <ref>[http://blogs.aljazeera.net/middle-east/2011/02/10/live-blog-feb-10-egypt-protests Live Blog-Egypt Protests] Aljazeera, 10 feb 2011</ref>
=== ۱۱ فوریه جمعه ۲۲ بهمن ===
=== ۱۱ فوریه  ===
در روز یازدهم فوریه حسنی مبارک به پناهگاهش در سینا در شرم‌الشیخ پناه برد. در این روز همچنان تظاهرات هزاران نفر از مردم مصر ادامه داشت.گروه‌هایی از مردم در این روز در برابر ساختمان رادیو و تلویزیون تجمع کردند و برخی در مقابل کاخ حسنی مبارک در قاهره به تظاهرات پرداختند.
در روز یازدهم فوریه حسنی مبارک به پناهگاهش در سینا در شرم‌الشیخ پناه برد. در این روز همچنان تظاهرات هزاران نفر از مردم مصر ادامه داشت.گروه‌هایی از مردم در این روز در برابر ساختمان رادیو و تلویزیون تجمع کردند و برخی در مقابل کاخ حسنی مبارک در قاهره به تظاهرات پرداختند.