صفحه تمرین ۶ مصطفی

1. آورام هرشکو (Avram Hershko)

1. 1. جعبه اطلاعات دانشمند

| عنوان | اطلاعات | | --------------------------- | -------------------------------------------------------------------- | | **نام کامل** | Avram Hershko | | **نام فارسی** | آورام هرشکو | | **نام عبری** | אברהם הרשקו | | **تاریخ تولد** | ۳۱ دسامبر ۱۹۳۷ | | **محل تولد** | کارچگ، مجارستان | | **ملیت** | اسرائیلی | | **رشته علمی** | پزشکی، بیوشیمی، زیست‌شناسی سلولی و مولکولی | | **زمینه تخصصی** | تخریب پروتئین، یوبیکوئیتین، چرخه سلولی | | **تحصیلات** | دانشگاه عبری اورشلیم – دانشکده پزشکی حداسا | | **مدرک پزشکی** | M.D.، ۱۹۶۵ | | **مدرک دکترا** | Ph.D.، ۱۹۶۹ | | **دوره پسادکترا** | University of California, San Francisco | | **استاد راهنمای پسادکترا** | Gordon Tomkins | | **دانشگاه محل فعالیت اصلی** | Technion – Israel Institute of Technology | | **عنوان علمی** | Distinguished Professor | | **مهم‌ترین دستاورد علمی** | کشف تخریب پروتئین با واسطه یوبیکوئیتین | | **جایزه نوبل** | نوبل شیمی ۲۰۰۴ | | **هم‌دریافت‌کنندگان نوبل** | Aaron Ciechanover و Irwin Rose | | **علت دریافت نوبل** | کشف تخریب پروتئین با واسطه یوبیکوئیتین | | **جایزه مهم دیگر** | Israel Prize، ۱۹۹۴ | | **افتخارات مهم** | Gairdner Award، Lasker Award، Wolf Prize، Louisa Gross Horwitz Prize | | **عضویت علمی** | Israel Academy of Sciences؛ National Academy of Sciences آمریکا | | **حوزه پژوهشی متأخر** | کنترل چرخه تقسیم سلولی توسط سیستم یوبیکوئیتین | | **همکار علمی برجسته** | Aaron Ciechanover | | **محل فعالیت علمی** | حیفا، اسرائیل |

---

1. 1. 1. 🖼️ محل تصویر اصلی مقاله

• • [تصویر ۱ – پرتره رسمی Avram Hershko]**

• پیشنهاد کپشن: «آورام هرشکو، بیوشیمی‌دان اسرائیلی و برنده جایزه نوبل شیمی ۲۰۰۴»*

---

1. مقدمه

• • آورام هرشکو** (Avram Hershko) بیوشیمی‌دان برجسته اسرائیلی و یکی از سه دانشمندی است که در سال ۲۰۰۴ جایزه نوبل شیمی را برای کشف **تخریب پروتئین با واسطه یوبیکوئیتین** دریافت کردند.

هرشکو، همراه با **آرون چیخانور** (Aaron Ciechanover) و **اروین روز** (Irwin Rose)، سازوکاری بنیادی را کشف کرد که به سلول اجازه می‌دهد پروتئین‌های معیوب، اضافی یا دیگر غیرضروری را به‌صورت انتخابی شناسایی و برای تخریب علامت‌گذاری کند.

مرکز این سامانه، پروتئین کوچکی به نام **یوبیکوئیتین (Ubiquitin)** است. این پروتئین به مولکول‌های هدف متصل می‌شود و آنها را برای تخریب در ساختارهایی به نام **پروتئازوم (Proteasome)** آماده می‌کند.

کشف هرشکو و همکارانش نگاه دانشمندان را به یکی از مهم‌ترین فرایندهای سلولی تغییر داد و بعدها در پژوهش‌های مربوط به سرطان، بیماری‌های عصبی و سایر اختلالات مرتبط با کنترل پروتئین‌ها اهمیت پیدا کرد.

---

1. کودکی و سال‌های نخست زندگی

آورام هرشکو در **۳۱ دسامبر ۱۹۳۷** در شهر **کارچگ (Karcag)** در مجارستان متولد شد.

او در سال ۱۹۵۰، در سن ۱۲ سالگی، همراه خانواده خود به اسرائیل مهاجرت کرد و در اورشلیم ساکن شد.

خانواده او در سال‌های پس از جنگ جهانی دوم زندگی ساده‌ای داشتند و والدین هرشکو اهمیت زیادی برای آموزش و تحصیل فرزندان خود قائل بودند.

هرشکو بعدها در روایت‌های مربوط به زندگی علمی خود، از اهمیت معلمان و استادان اولیه‌اش در شکل‌گیری شخصیت علمی خود یاد کرده است.

---

1. تحصیلات پزشکی

هرشکو تحصیلات دانشگاهی خود را در **دانشگاه عبری اورشلیم – دانشکده پزشکی حداسا** آغاز کرد.

او در سال **۱۹۶۵** مدرک پزشکی خود را دریافت کرد و در سال **۱۹۶۹** نیز دکترای خود را به پایان رساند.

در دوران تحصیل پزشکی، علاقه او به علوم پایه و به‌خصوص **بیوشیمی** افزایش یافت.

در واقع، هرشکو دریافت که علاقه اصلی او نه صرفاً درمان بیماران، بلکه فهم سازوکارهای بنیادی فعالیت سلول‌هاست.

همین علاقه باعث شد مسیر حرفه‌ای خود را از پزشکی بالینی به سمت پژوهش‌های بنیادی تغییر دهد.

---

1. خدمت نظامی و دوره پسادکترا

هرشکو در سال‌های **۱۹۶۵ تا ۱۹۶۷** به‌عنوان پزشک در نیروهای دفاعی اسرائیل خدمت کرد.

پس از پایان دوره پزشکی و دریافت دکترا، برای ادامه آموزش پژوهشی به آمریکا رفت.

او از سال **۱۹۶۹ تا ۱۹۷۲** در بخش بیوشیمی و بیوفیزیک مرکز پزشکی دانشگاه کالیفرنیا در سان‌فرانسیسکو، در آزمایشگاه **Gordon Tomkins**، به پژوهش پرداخت.

این دوره نقش مهمی در تبدیل هرشکو به یک پژوهشگر مستقل داشت.

---

1. بازگشت به اسرائیل و پیوستن به Technion

هرشکو در سال **۱۹۷۱** به اسرائیل بازگشت و به **Technion – Israel Institute of Technology** پیوست.

او در شکل‌گیری دانشکده پزشکی تازه‌تأسیس Technion نقش مهمی داشت و به ریاست بخش بیوشیمی منصوب شد.

او بعدها در سال ۱۹۸۰ به مقام استادی رسید و سرانجام عنوان **Distinguished Professor** را دریافت کرد.

محیط نسبتاً جدید Technion در آن زمان به هرشکو آزادی زیادی برای دنبال‌کردن ایده‌های پژوهشی خود داد.

خود او بعدها توضیح داد که نوعی «انزوای علمی» در آن دوره، از جهاتی برایش مفید بود؛ زیرا به او امکان می‌داد بدون فشارهای رایج علمی، مسیر پژوهشی خودش را دنبال کند.

---

1. آغاز همکاری با آرون چیخانور

یکی از مهم‌ترین فصل‌های زندگی علمی هرشکو، همکاری او با **آرون چیخانور** بود.

چیخانور به‌عنوان دانشجوی دکترا زیر نظر هرشکو فعالیت کرد و این همکاری به یکی از مهم‌ترین کشفیات تاریخ زیست‌شناسی سلولی منجر شد.

پرسش اصلی آنها ساده اما بنیادی بود:

• • سلول چگونه پروتئین‌هایی را که دیگر به آنها نیاز ندارد، از بین می‌برد؟**

در دهه‌های ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰، تحقیقات زیست‌شناسی عمدتاً بر چگونگی ساخت پروتئین‌ها متمرکز بود و فرایند تخریب پروتئین‌ها توجه بسیار کمتری دریافت می‌کرد.

هرشکو تصمیم گرفت این بخش کمترشناخته‌شده از زندگی سلول را بررسی کند.

---

1. 1. 1. 🖼️ محل تصویر دوم

• • [تصویر ۲ – Avram Hershko و Aaron Ciechanover]**

• پیشنهاد کپشن: «آورام هرشکو و آرون چیخانور؛ همکاری استاد و دانشجو که به کشف سیستم یوبیکوئیتین انجامید.»*

---

1. آغاز کشف سیستم تخریب پروتئین

در اواخر دهه ۱۹۷۰، هرشکو و چیخانور همراه با **اروین روز** در Fox Chase Cancer Center در فیلادلفیا تحقیقات خود را درباره تخریب پروتئین ادامه دادند.

آنها دریافتند که تخریب پروتئین برخلاف تصور ساده اولیه، یک فرایند تصادفی نیست.

این فرایند به انرژی و مجموعه‌ای از عوامل مولکولی نیاز دارد.

هرشکو و همکارانش با استفاده از آزمایش‌های بیوشیمیایی توانستند اجزای مختلف این سیستم را جدا کنند و مرحله‌به‌مرحله سازوکار آن را بررسی کنند.

این تحقیقات سرانجام آنها را به مولکولی رساند که بعدها **یوبیکوئیتین** نام گرفت.

---

1. کشف یوبیکوئیتین

یوبیکوئیتین پروتئینی کوچک است که در سلول‌های جانداران مختلف وجود دارد.

پیش از تحقیقات هرشکو و همکارانش، این پروتئین شناسایی شده بود، اما نقش اصلی آن مشخص نبود.

آنها نشان دادند که یوبیکوئیتین می‌تواند به پروتئین‌های خاصی متصل شود و آنها را برای تخریب علامت‌گذاری کند.

به زبان ساده، یوبیکوئیتین مانند یک **برچسب مولکولی** عمل می‌کند.

وقتی یک پروتئین با الگوی مناسب توسط یوبیکوئیتین علامت‌گذاری شود، سلول می‌تواند آن را به سیستم تخریب خود تحویل دهد.

این فرایند بعدها به نام **Ubiquitination** شناخته شد.

---

1. 1. 1. 🖼️ محل تصویر سوم – تصویر علمی

• • [تصویر ۳ – نمودار سیستم Ubiquitin–Proteasome]**

• پیشنهاد کپشن: «سامانه یوبیکوئیتین–پروتئازوم؛ یوبیکوئیتین پروتئین هدف را برای تخریب علامت‌گذاری می‌کند.»*

• • توضیح تصویر:** در این تصویر بهتر است مراحل E1، E2 و E3، اتصال یوبیکوئیتین به پروتئین هدف و سپس انتقال آن به پروتئازوم نمایش داده شود.

---

1. سیستم یوبیکوئیتین چگونه کار می‌کند؟

سیستم یوبیکوئیتین از چند مرحله اصلی تشکیل شده است.

1. 1. 1. ۱. فعال‌سازی یوبیکوئیتین

آنزیم **E1** یوبیکوئیتین را فعال می‌کند.

1. 1. 1. ۲. انتقال یوبیکوئیتین

آنزیم **E2** یوبیکوئیتین فعال‌شده را دریافت می‌کند.

1. 1. 1. ۳. شناسایی پروتئین هدف

آنزیم **E3 ubiquitin ligase** پروتئین هدف را شناسایی می‌کند و در انتقال یوبیکوئیتین به آن نقش دارد.

1. 1. 1. ۴. ایجاد برچسب تخریب

چند مولکول یوبیکوئیتین می‌توانند به شکل زنجیره‌ای به پروتئین متصل شوند.

1. 1. 1. ۵. تخریب در پروتئازوم

پروتئین علامت‌گذاری‌شده به **پروتئازوم** منتقل می‌شود و در آنجا به قطعات کوچک‌تر تجزیه می‌شود.

این سامانه امروزه یکی از مهم‌ترین سازوکارهای کنترل کیفیت و تنظیم پروتئین‌ها در سلول شناخته می‌شود.

---

1. اهمیت کشف برای زیست‌شناسی سلولی

کشف هرشکو و همکارانش نشان داد که سلول نه‌تنها برای **ساخت پروتئین‌ها**، بلکه برای **حذف انتخابی آنها** نیز یک سیستم دقیق دارد.

این سیستم به سلول کمک می‌کند:

• پروتئین‌های آسیب‌دیده را حذف کند؛
• پروتئین‌های اضافی را از بین ببرد؛
• مقدار پروتئین‌های خاص را تنظیم کند؛
• چرخه سلولی را کنترل کند؛
• به آسیب DNA پاسخ دهد؛
• و بسیاری از فرایندهای سلولی را تنظیم کند.

به همین دلیل، سیستم یوبیکوئیتین اکنون یکی از پایه‌های مهم زیست‌شناسی سلولی محسوب می‌شود.

---

1. ارتباط با چرخه سلولی

یکی از مهم‌ترین حوزه‌های پژوهشی هرشکو، ارتباط سیستم یوبیکوئیتین با **چرخه تقسیم سلولی** است.

سلول برای تقسیم‌شدن باید تعداد زیادی از پروتئین‌ها را در زمان مناسب فعال یا غیرفعال کند.

برخی پروتئین‌ها پس از انجام وظیفه خود باید سریعاً حذف شوند.

سیستم یوبیکوئیتین این امکان را فراهم می‌کند که تخریب چنین پروتئین‌هایی به‌صورت انتخابی و زمان‌بندی‌شده انجام شود.

هرشکو بخش مهمی از پژوهش‌های بعدی خود را به همین موضوع اختصاص داد.

---

1. ارتباط با بیماری‌ها و پزشکی

اهمیت کشف هرشکو تنها به زیست‌شناسی بنیادی محدود نشد.

اختلال در سیستم یوبیکوئیتین می‌تواند عملکرد سلول را مختل کند و با بیماری‌های مختلف ارتباط داشته باشد.

پژوهش‌های بعدی نشان داده‌اند که این سیستم با بیماری‌هایی مانند برخی انواع **سرطان، بیماری‌های عصبی و اختلالات مرتبط با کنترل پروتئین‌ها** ارتباط دارد.

شناخت این مسیر همچنین به توسعه داروهایی منجر شده است که سیستم پروتئازوم را هدف قرار می‌دهند؛ از جمله داروی **Bortezomib (Velcade)** که در درمان مولتیپل میلوما کاربرد دارد.

بنابراین کشف هرشکو از یک پرسش بنیادی در بیوشیمی به یک حوزه مهم در پزشکی ترجمه شد.

---

1. جایزه نوبل شیمی ۲۰۰۴

در سال **۲۰۰۴**، جایزه نوبل شیمی به‌طور مشترک به:

• **Avram Hershko**
• **Aaron Ciechanover**
• **Irwin Rose**

اعطا شد.

عنوان رسمی جایزه:

• • «برای کشف تخریب پروتئین با واسطه یوبیکوئیتین»**

بود.

این جایزه، اهمیت تاریخی کشف سیستم یوبیکوئیتین را در زیست‌شناسی سلولی و شیمی حیات تأیید کرد.

---

1. 1. 1. 🖼️ محل تصویر چهارم

• • [تصویر ۴ – Avram Hershko، Aaron Ciechanover و Irwin Rose]**

• پیشنهاد کپشن: «سه دانشمند دریافت‌کننده مشترک جایزه نوبل شیمی ۲۰۰۴: آورام هرشکو، آرون چیخانور و اروین روز.»*

---

1. سخنرانی نوبل

هرشکو در **۸ دسامبر ۲۰۰۴** سخنرانی نوبل خود را در دانشگاه استکهلم ارائه کرد.

عنوان سخنرانی او:

• • The Ubiquitin System for Protein Degradation and Some of Its Roles in the Control of the Cell Division Cycle**

بود.

او در این سخنرانی تاریخچه کشف سیستم یوبیکوئیتین و نقش آن در کنترل چرخه تقسیم سلولی را تشریح کرد.

---

1. روش علمی و دیدگاه او درباره پژوهش

یکی از ویژگی‌های مهم شخصیت علمی هرشکو، تأکید او بر **آزمایش مستقیم و دقیق** است.

او معتقد است که برای یادگیری علم، مطالعه کتاب و مقاله کافی نیست و دانشمند باید از استادان و پژوهشگران باتجربه نیز روش درست انجام پژوهش را بیاموزد.

او همچنین بر اهمیت کنجکاوی، پشتکار و توجه به جزئیات تأکید کرده است.

در معرفی رسمی Technion نیز از هرشکو به‌عنوان پژوهشگری بسیار دقیق، کنجکاو و پیگیر یاد شده است.

---

1. فعالیت‌های علمی پس از نوبل

هرشکو پس از دریافت نوبل فعالیت پژوهشی خود را در Technion ادامه داد.

پژوهش‌های او به‌ویژه بر **کنترل تقسیم سلولی توسط تخریب پروتئین با واسطه یوبیکوئیتین** متمرکز بوده است.

او همچنین به فعالیت‌های آموزشی و تربیت نسل‌های جدید پژوهشگران ادامه داده است.

همکاری او با آرون چیخانور نمونه‌ای برجسته از رابطه استاد و دانشجو در تاریخ علم محسوب می‌شود.

---

1. افتخارات و جوایز

از مهم‌ترین افتخارات آورام هرشکو می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

• **Weizmann Prize – ۱۹۸۷**
• **Israel Prize in Biochemistry – ۱۹۹۴**
• **Canada Gairdner International Award – ۱۹۹۹**
• **Albert Lasker Award for Basic Medical Research – ۲۰۰۰**
• **Wolf Prize in Medicine – ۲۰۰۱**
• **Louisa Gross Horwitz Prize – ۲۰۰۱**
• **Nobel Prize in Chemistry – ۲۰۰۴**

همچنین او عضو **Israel Academy of Sciences** و به‌عنوان Foreign Associate عضو **National Academy of Sciences آمریکا** شده است.

---

1. 1. 1. 🖼️ محل تصویر پنجم

• • [تصویر ۵ – Avram Hershko در آزمایشگاه یا هنگام فعالیت علمی]**

• پیشنهاد کپشن: «آورام هرشکو در محیط پژوهشی؛ آزمایش مستقیم و کار آزمایشگاهی از ویژگی‌های برجسته روش علمی او بود.»*

---

1. فعالیت‌های آموزشی و عمومی

هرشکو علاوه بر فعالیت پژوهشی، درباره تجربه علمی خود برای دانشجویان و پژوهشگران جوان سخنرانی کرده است.

در یکی از سخنرانی‌های آموزشی خود، او از اهمیت **استادان خوب، کنجکاوی علمی، انجام آزمایش‌های دقیق و توجه به نتایج غیرمنتظره** به‌عنوان درس‌های اصلی زندگی علمی خود یاد می‌کند.

این دیدگاه بخشی از میراث آموزشی او به شمار می‌رود.

---

1. مواضع سیاسی و اجتماعی

فعالیت شناخته‌شده آورام هرشکو عمدتاً علمی و دانشگاهی است.

در منابع معتبر بررسی‌شده برای این مقاله، اطلاعات کافی و مستندی برای نسبت‌دادن یک موضع سیاسی حزبی مشخص به او وجود ندارد.

بنابراین از نسبت‌دادن دیدگاه سیاسی مشخص بدون منبع معتبر خودداری می‌شود.

---

1. مواضع درباره ایران

در منابع معتبر علمی و زندگینامه‌ای بررسی‌شده، سند قابل اتکایی درباره موضع‌گیری عمومی و مشخص آورام هرشکو درباره **ایران، جمهوری اسلامی ایران یا تحولات سیاسی ایران** یافت نشد.

بنابراین در مقاله ایران‌پدیا نمی‌توان موضع مشخصی درباره ایران به او نسبت داد، مگر اینکه در آینده سند معتبر و قابل استنادی در این زمینه پیدا شود.

---

1. ارتباط با مقاومت ایران

در منابع معتبر علمی، دانشگاهی و زندگینامه‌ای بررسی‌شده، مدرک قابل اتکایی درباره ارتباط آورام هرشکو با سازمان‌ها، گروه‌ها یا فعالیت‌های مرتبط با **مقاومت ایران** یافت نشد.

بنابراین در این زمینه نیز نباید ارتباطی بدون سند معتبر به او نسبت داده شود.

---

1. گاهشمار زندگی و فعالیت علمی

| سال | رویداد | | ------------------ | --------------------------------------------------------------- | | **۱۹۳۷** | تولد در کارچگ، مجارستان | | **۱۹۵۰** | مهاجرت همراه خانواده به اسرائیل | | **۱۹۶۵** | دریافت مدرک پزشکی از دانشگاه عبری اورشلیم | | **۱۹۶۵–۱۹۶۷** | خدمت به‌عنوان پزشک در ارتش اسرائیل | | **۱۹۶۹** | دریافت Ph.D. | | **۱۹۶۹–۱۹۷۲** | پژوهش پسادکترا در سان‌فرانسیسکو | | **۱۹۷۱** | پیوستن به Technion | | **۱۹۷۲** | آغاز همکاری علمی با Aaron Ciechanover | | **اواخر دهه ۱۹۷۰** | آغاز مطالعات بنیادی درباره تخریب پروتئین | | **۱۹۸۰** | شناسایی نقش یوبیکوئیتین در علامت‌گذاری پروتئین‌ها | | **۱۹۸۰** | آغاز انتشار نتایج کلیدی درباره سیستم یوبیکوئیتین | | **۱۹۹۴** | دریافت Israel Prize | | **۱۹۹۹** | دریافت Gairdner Award | | **۲۰۰۰** | دریافت Lasker Award و عنوان Distinguished Professor در Technion | | **۲۰۰۱** | دریافت Wolf Prize و Louisa Gross Horwitz Prize | | **۲۰۰۴** | دریافت جایزه نوبل شیمی | | **۲۰۰۴** | ارائه سخنرانی نوبل | | **۲۰۰۵ به بعد** | ادامه پژوهش درباره یوبیکوئیتین و چرخه سلولی | | **۲۰۲۶** | ادامه فعالیت علمی و آموزشی در Technion |

---

1. 1. 1. 🖼️ محل تصویر ششم – تصویر نهایی

• • [تصویر ۶ – Avram Hershko در سال‌های اخیر]**

• پیشنهاد کپشن: «آورام هرشکو؛ برنده نوبل شیمی و استاد ممتاز Technion.»*

---

1. میراث علمی

مهم‌ترین میراث علمی آورام هرشکو، تغییر نگاه دانشمندان به **تخریب پروتئین‌ها در سلول** است.

پیش از این کشف، دانش درباره ساخت پروتئین‌ها بسیار بیشتر از دانش درباره نحوه حذف آنها بود.

هرشکو و همکارانش نشان دادند که سلول برای تخریب پروتئین‌ها یک سامانه بسیار دقیق و انتخابی دارد.

در این سامانه، یوبیکوئیتین مانند یک **برچسب مولکولی** عمل می‌کند و پروتئین هدف را برای تخریب مشخص می‌کند.

این کشف امروزه یکی از پایه‌های اصلی زیست‌شناسی سلولی است و درک ما از چرخه سلولی، تنظیم پروتئین‌ها و بسیاری از بیماری‌ها را دگرگون کرده است.

---

1. جمع‌بندی

• • آورام هرشکو** یکی از دانشمندانی است که با دنبال‌کردن یک پرسش بنیادی درباره سرنوشت پروتئین‌ها، یکی از مهم‌ترین سامانه‌های درون سلول را کشف کرد.

او به همراه **آرون چیخانور** و **اروین روز** نشان داد که سلول پروتئین‌های خود را به‌صورت تصادفی از بین نمی‌برد، بلکه آنها را شناسایی، علامت‌گذاری و سپس تخریب می‌کند.

کشف **یوبیکوئیتین** و سیستم تخریب پروتئین با واسطه آن، نه‌تنها یکی از دستاوردهای بزرگ بیوشیمی قرن بیستم بود، بلکه مسیرهای تازه‌ای برای فهم سرطان، چرخه سلولی و بیماری‌های مختلف ایجاد کرد.

به همین دلیل، اهمیت علمی هرشکو را می‌توان در این جمله خلاصه کرد:

• • او نشان داد که در سلول، نابودکردن یک پروتئین نیز مانند ساختن آن، فرایندی دقیق، انتخابی و کاملاً تنظیم‌شده است.**

---

1. منابع اصلی

1. **Nobel Prize – Avram Hershko**: زندگی علمی، جایزه نوبل و سخنرانی نوبل. 2. **Technion – Avram Hershko**: زندگی‌نامه، تحصیلات، فعالیت علمی و زمینه پژوهشی. 3. **Technion – A Decade of Nobel Prizes**: تاریخچه کشف سیستم یوبیکوئیتین و نقش هرشکو و چیخانور. 4. **Technion President's Report 2025**: شرح زندگی علمی و ویژگی‌های پژوهشی هرشکو. 5. **Nature / Cell Death & Differentiation – Interview with Avram Hershko**: اطلاعات زندگی و تاریخچه پژوهش‌های او. 6. **Nobel Prize Interview with Avram Hershko**: گفت‌وگو درباره مسیر علمی، همکاری با Ciechanover و Irwin Rose و روش پژوهش. 7. **Avram Hershko – Nobel Lecture**: شرح علمی سیستم یوبیکوئیتین و نقش آن در چرخه سلولی.