۴۹۳
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
= '''میثاق بینالمللی حقوق مدنی''' = | = '''میثاق بینالمللی حقوق مدنی''' = | ||
'''میثاق بینالمللی حقوق مدنی و سیاسی (International Covenant on Civil and Political Rights یا ICCPR)''' همچنین به عنوان «'''میثاق مدنی سازمان ملل'''» ('''UN Civil Covenant''''')'' شناخته میشود؛ نام یکی از اسناد بنیادین حقوق بشر سازمان ملل متحد است،<ref>میثاق بینالمللی حقوق مدنی و سیاسی-سایت سازمان ملل متحد-صفحهی فارسی [https://iran.un.org/fa/106018-%D9%85%DB%8C%D8%AB%D8%A7%D9%82-%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C-%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82-%D9%85%D8%AF%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C?afd_azwaf_tok=eyJhbGciOiJSUzI1NiJ9.eyJhdWQiOiJpcmFuLnVuLm9yZyIsImV4cCI6MTc0NDE4Mjc2NCwiaWF0IjoxNzQ0MTgyNzU0LCJpc3MiOiJ0aWVyMS02NzQ5ODQ4YmM5LTdqZ3c5Iiwic3ViIjoiMTQ5Ljg4LjEwMi4zNiIsImRhdGEiOnsidHlwZSI6Imlzc3VlZCIsInJlZiI6IjIwMjUwNDA5VDA3MTIzNFotMTY3NDk4NDhiYzk3amd3OWhDMUZSQTlmdGcwMDAwMDAwazcwMDAwMDAwMDAwbXJ3IiwiYiI6Ijl5aFctUU82UkVwZ0ZWMnZGajNIWFJ1S3RvYnh0aFdzNUhkeXVhdkdmcFEiLCJoIjoiR1pSYUZESDZTWGJuak1sZHZPYWNURm9YdTBzaS0tVnpLalNtZkZZRC1hZyJ9fQ.AvBwlaYePbPUCgEny9L_MXSkjBvcMceLjS39bl04RdRUKwPEhwwQuyJ7oTlJCkprF9fQeOAC38Uh1bV0d4uWJyOI9ZjZRYR0evL4-k0bsNMqse3LGYuoFjD9NvJntjc6vIt4OdyCfQxwnwKwSNmK98JLrmhWxJEEwGRJgHFFGE__KAt3uVWFP4shUZxEqRM1NON8KCiEreZrp1dTBD1nUB_EFt_JyEGNFGgdQNlTTNUQ0BokyT9NTOqy5KC_LhKCY6yusj1IqmRwUP6R8SLhI_2aBAVRg_QcwKo2Ed6_j_OHv4G9P3cqBuNXLJfTc-SVqPTBUX3hb4mkppNEp18sLw.WF3obl2IDtqgvMFRqVdYkD5s ایران]</ref> که در سال ۱۹۶۶ (برابر ۲۵ آذر ۱۳۴۵) تصویب شد و از سال ۱۹۷۶ برابر ۳ فروردین ۱۳۵۵ لازمالاجرا گردید. این میثاق که با هدف تضمین حقوق مدنی مانند حق حیات و آزادی بیان، و حقوق سیاسی مانند حق مشارکت در انتخابات و امور عمومی، تدوین شده، برای بیش از ۱۷۰ کشور عضو الزامآور است. | '''میثاق بینالمللی حقوق مدنی و سیاسی'''<ref>[https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/international-covenant-civil-and-political-rights International Covenant on Civil and Political Rights]</ref> '''(International Covenant on Civil and Political Rights یا ICCPR)''' همچنین به عنوان «'''میثاق مدنی سازمان ملل'''» ('''UN Civil Covenant''''')'' شناخته میشود؛ نام یکی از اسناد بنیادین حقوق بشر سازمان ملل متحد است،<ref>میثاق بینالمللی حقوق مدنی و سیاسی-سایت سازمان ملل متحد-صفحهی فارسی [https://iran.un.org/fa/106018-%D9%85%DB%8C%D8%AB%D8%A7%D9%82-%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C-%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82-%D9%85%D8%AF%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C?afd_azwaf_tok=eyJhbGciOiJSUzI1NiJ9.eyJhdWQiOiJpcmFuLnVuLm9yZyIsImV4cCI6MTc0NDE4Mjc2NCwiaWF0IjoxNzQ0MTgyNzU0LCJpc3MiOiJ0aWVyMS02NzQ5ODQ4YmM5LTdqZ3c5Iiwic3ViIjoiMTQ5Ljg4LjEwMi4zNiIsImRhdGEiOnsidHlwZSI6Imlzc3VlZCIsInJlZiI6IjIwMjUwNDA5VDA3MTIzNFotMTY3NDk4NDhiYzk3amd3OWhDMUZSQTlmdGcwMDAwMDAwazcwMDAwMDAwMDAwbXJ3IiwiYiI6Ijl5aFctUU82UkVwZ0ZWMnZGajNIWFJ1S3RvYnh0aFdzNUhkeXVhdkdmcFEiLCJoIjoiR1pSYUZESDZTWGJuak1sZHZPYWNURm9YdTBzaS0tVnpLalNtZkZZRC1hZyJ9fQ.AvBwlaYePbPUCgEny9L_MXSkjBvcMceLjS39bl04RdRUKwPEhwwQuyJ7oTlJCkprF9fQeOAC38Uh1bV0d4uWJyOI9ZjZRYR0evL4-k0bsNMqse3LGYuoFjD9NvJntjc6vIt4OdyCfQxwnwKwSNmK98JLrmhWxJEEwGRJgHFFGE__KAt3uVWFP4shUZxEqRM1NON8KCiEreZrp1dTBD1nUB_EFt_JyEGNFGgdQNlTTNUQ0BokyT9NTOqy5KC_LhKCY6yusj1IqmRwUP6R8SLhI_2aBAVRg_QcwKo2Ed6_j_OHv4G9P3cqBuNXLJfTc-SVqPTBUX3hb4mkppNEp18sLw.WF3obl2IDtqgvMFRqVdYkD5s ایران]</ref> که در سال ۱۹۶۶ (برابر ۲۵ آذر ۱۳۴۵) تصویب شد و از سال ۱۹۷۶ برابر ۳ فروردین ۱۳۵۵ لازمالاجرا گردید. این میثاق که با هدف تضمین حقوق مدنی مانند حق حیات و آزادی بیان، و حقوق سیاسی مانند حق مشارکت در انتخابات و امور عمومی، تدوین شده، برای بیش از ۱۷۰ کشور عضو الزامآور است. | ||
ایران در تاریخ ۱۵ فروردین ۱۳۴۷ این میثاق را امضا کرد و در ۱۷ اردیبهشت ۱۳۵۴ به تصویب رساند؛<ref name=":0">قانون اجازه الحاق دولت شاهنشاهی ایران به میثاق بینالمللی حقوق مدنی و سیاسی- مصوب در مجلس سنا به ریاست جعفر شریف [https://rc.majlis.ir/fa/law/show/97259 امامی]</ref> با این کار به آن اعتبار قانونی بخشیده و خود را به آن متعهد ساختهاست؛ اما در عمل، در هر دو رژیم سیاسی گذشته (پادشاهی)<ref>نامه رئیس مجمع جهانی حقوق بشر به شاه که در ۲۴ ژوئن ۱۹۷۷ (۳ تیر ۱۳۵۶) علنی شد.[https://nehzateazadi.org/%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82-%D8%A8%D8%B4%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D8%B4%D8%A7%D9%87-%D9%83%D9%87/]</ref> و فعلی (جمهوری اسلامی) مفاد پایهای آن را بارها (بهخصوص در دوران حکومت جمهوری اسلامی)<ref>[https://iranhrs.org/%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d8%ac%d9%87%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82-%d8%a8%d8%b4%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%a7%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%85%db%8c%d9%87-%d8%ac%d9%87%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%aa%d8%a7/ روز جهانی حقوق بشر – از اعلامیه جهانی تا واقعیت تلخ نقض حقوق بشر در ایران]</ref> نقض کردهاست. | ایران در تاریخ ۱۵ فروردین ۱۳۴۷ این میثاق را امضا کرد و در ۱۷ اردیبهشت ۱۳۵۴ به تصویب رساند؛<ref name=":0">قانون اجازه الحاق دولت شاهنشاهی ایران به میثاق بینالمللی حقوق مدنی و سیاسی- مصوب در مجلس سنا به ریاست جعفر شریف [https://rc.majlis.ir/fa/law/show/97259 امامی]</ref> با این کار به آن اعتبار قانونی بخشیده و خود را به آن متعهد ساختهاست؛ اما در عمل، در هر دو رژیم سیاسی گذشته (پادشاهی)<ref>نامه رئیس مجمع جهانی حقوق بشر به شاه که در ۲۴ ژوئن ۱۹۷۷ (۳ تیر ۱۳۵۶) علنی شد.[https://nehzateazadi.org/%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82-%D8%A8%D8%B4%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D8%B4%D8%A7%D9%87-%D9%83%D9%87/]</ref> و فعلی (جمهوری اسلامی) مفاد پایهای آن را بارها (بهخصوص در دوران حکومت جمهوری اسلامی)<ref>[https://iranhrs.org/%d8%b1%d9%88%d8%b2-%d8%ac%d9%87%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82-%d8%a8%d8%b4%d8%b1-%d8%a7%d8%b2-%d8%a7%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%85%db%8c%d9%87-%d8%ac%d9%87%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%aa%d8%a7/ روز جهانی حقوق بشر – از اعلامیه جهانی تا واقعیت تلخ نقض حقوق بشر در ایران]</ref> نقض کردهاست. | ||
خط ۲۴: | خط ۲۴: | ||
*'''حقوق کودک''' (ماده ۲۴): هر کودکی بدون هیچگونه تبعیض، حق دارد از اقدامات حمایتی متناسب با وضعیت صغارت خود، از سوی خانواده، جامعه و دولت برخوردار شود. هر کودکی باید بلافاصله پس از تولد ثبت شود و دارای نام و تابعیت باشد. | *'''حقوق کودک''' (ماده ۲۴): هر کودکی بدون هیچگونه تبعیض، حق دارد از اقدامات حمایتی متناسب با وضعیت صغارت خود، از سوی خانواده، جامعه و دولت برخوردار شود. هر کودکی باید بلافاصله پس از تولد ثبت شود و دارای نام و تابعیت باشد. | ||
*'''برابری در برابر قانون و منع تبعیض''' (ماده ۲۶): همه افراد در برابر قانون برابرند و بدون هیچگونه تبعیض حق حمایت مساوی قانون را دارند. قانون باید هرگونه تبعیض را ممنوع کند و حمایت مؤثر و برابر علیه هرگونه تبعیض بر اساس نژاد، رنگ، جنسیت، زبان، مذهب، عقیده سیاسی یا غیر آن، منشأ ملی یا اجتماعی، ثروت، تولد یا هر وضعیت دیگری را تضمین نماید. | *'''برابری در برابر قانون و منع تبعیض''' (ماده ۲۶): همه افراد در برابر قانون برابرند و بدون هیچگونه تبعیض حق حمایت مساوی قانون را دارند. قانون باید هرگونه تبعیض را ممنوع کند و حمایت مؤثر و برابر علیه هرگونه تبعیض بر اساس نژاد، رنگ، جنسیت، زبان، مذهب، عقیده سیاسی یا غیر آن، منشأ ملی یا اجتماعی، ثروت، تولد یا هر وضعیت دیگری را تضمین نماید. | ||
*'''حقوق اقلیتها''' (ماده ۲۷): در کشورهایی که اقلیتهای قومی، مذهبی یا زبانی وجود دارند، افرادی که به این اقلیتها تعلق دارند را نمیتوان از حق برخورداری از فرهنگ خود، ابراز و انجام فرایض مذهبی خود، یا استفاده از زبان خود، به همراه سایر اعضای گروهشان، محروم کرد. | *'''حقوق اقلیتها''' (ماده ۲۷): در کشورهایی که اقلیتهای قومی، مذهبی یا زبانی وجود دارند، افرادی که به این اقلیتها تعلق دارند را نمیتوان از حق برخورداری از فرهنگ خود، ابراز و انجام فرایض مذهبی خود، یا استفاده از زبان خود، به همراه سایر اعضای گروهشان، محروم کرد.<ref name=":1" /> | ||
=== '''حقوق سیاسی''': === | === '''حقوق سیاسی''': === | ||
خط ۳۱: | خط ۳۱: | ||
*'''منع تبلیغات جنگی و ترویج نفرت''' (ماده ۲۰): هرگونه تبلیغ برای جنگ و هرگونه دفاع از نفرت ملی، نژادی یا مذهبی که محرک تبعیض، خصومت یا خشونت باشد، به موجب قانون ممنوع است. | *'''منع تبلیغات جنگی و ترویج نفرت''' (ماده ۲۰): هرگونه تبلیغ برای جنگ و هرگونه دفاع از نفرت ملی، نژادی یا مذهبی که محرک تبعیض، خصومت یا خشونت باشد، به موجب قانون ممنوع است. | ||
*'''آزادی تجمع و انجمن''' (ماده ۲۱ و ۲۲): افراد میتوانند بهصورت مسالمتآمیز گردهم آیند و تشکلهایی مانند احزاب سیاسی تشکیل دهند. | *'''آزادی تجمع و انجمن''' (ماده ۲۱ و ۲۲): افراد میتوانند بهصورت مسالمتآمیز گردهم آیند و تشکلهایی مانند احزاب سیاسی تشکیل دهند. | ||
*'''حق مشارکت سیاسی''' (ماده ۲۵): این ماده بر حق رأی و انتخاب شدن در انتخابات آزاد تأکید دارد.<ref>[https://web.archive.org/web/20120911061922/http://www.unic-ir.org/hr/convenant-cp.htm میثاق بینالمللی حقوق مدنی و سیاسی - متن فارسی میثاق در سایت سازمان ملل]</ref> | *'''حق مشارکت سیاسی''' (ماده ۲۵): این ماده بر حق رأی و انتخاب شدن در انتخابات آزاد تأکید دارد.<ref name=":1">[https://web.archive.org/web/20120911061922/http://www.unic-ir.org/hr/convenant-cp.htm میثاق بینالمللی حقوق مدنی و سیاسی - متن فارسی میثاق در سایت سازمان ملل]</ref> | ||
== '''ساز و کارهای نظارتی''' == | == '''ساز و کارهای نظارتی''' == |
ویرایش